عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنراكم لاحقا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sonra görüşürüz
| - Sonra görüşürüz o zaman. - Tamam, görüşürüüüz. | Open Subtitles | ـ سنراكم لاحقا ـ حسنا ، نراكم لاحقا |
| Sorun değil daha Sonra görüşürüz.. | Open Subtitles | لا مشكلة، سنراكم لاحقا لنذهب؟ |
| Sonra görüşürüz. Hoşça kal. | Open Subtitles | سنراكم لاحقا حسنا باي باي |
| Sonra görüşürüz. Hoşça kal. | Open Subtitles | سنراكم لاحقا حسنا باي باي |
| Mükemmel. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سنراكم لاحقا. |