Güzel, valizlerini topla, çünkü seni geldiğin yere göndereceğiz. | Open Subtitles | حسنا ، لتحزم حقائبك للأننا سنرسلك من حيث أتيت |
Başımıza bir bela geldi. Seni yola göndereceğiz. | Open Subtitles | هناك مشكلة بين أيدينا، سنرسلك لمكان معيّن، |
Hatta sizi bu yaz Paris fuarına göndereceğiz. | Open Subtitles | حتى إننا سنرسلك لمعرض باريس الصيف القادم |
SDK yardım istiyor. Seni oraya gönderiyoruz. Peterson'un ekibini gönderin. | Open Subtitles | يحتاج مركز مراقبة الأمراض للمساعدة سنرسلك |
Seni para aklama olayına yatırımcı olarak gönderiyoruz. | Open Subtitles | سنرسلك كمستثمر لغسيل الأموال الناتجة من احتيالته |
Tom şimdi seni daha fazla kazanabileceğin bir caddeye gönderiyorum. | Open Subtitles | سنرسلك الآن إلى الشارع حياً حيث أن توم لديه المزيد |
- Ben dindar bir adamım. - Bu yüzden seni Allah'a gönderiyorum ya. | Open Subtitles | أنا إنسان مؤمن = لذلك سنرسلك إلى الله = |
O gün seni Tustin'e göndermiş oluruz. | Open Subtitles | سنرسلك في ذلك اليوم لتلتقط القذارة من الشاطئ |
Çocuklar, telefonlarınızı çıkartın. Paige sana her tünelden ses kayıtları göndereceğiz. | Open Subtitles | يا رفاق، أخرجوا هواتفكم، بايج سنرسلك إليك تسجيل صوتي |
Eve gidemezsin Manoosh. Seni güvenli bir tesise göndereceğiz. | Open Subtitles | ...لا يمكن أن تذهب للمنزل، سنرسلك |
İlk önce seni mücahitlerle birlikte İran'a göndereceğiz. | Open Subtitles | سنرسلك إلى إيران مع المجاهدين |
Bu arada seni bir Autobot korumasıyla evine göndereceğiz. | Open Subtitles | لقد أرسلنا عملائنا إلى مكان عملك. وفي الوقت الحالي سنرسلك إلى المنزل تحت حماية (الأوتوبوتس). |
Seni hazırlık kursuna göndereceğiz. | Open Subtitles | سنرسلك الى المدرسه الاعدادية |
Harika çünkü seni dergiye güvenliğini sağlamak için gönderiyoruz. | Open Subtitles | عظيم ، لأننا سنرسلك إلى المجلة . لكي تحافظي على سلامتها |
Dareon, seni doğu nöbetine gönderiyorum vardığında kendini Borcas'a tanıt burnu ile ilgili yorum yapma. | Open Subtitles | سنرسلك إلى حصن الشرق قدّم نفسك لـ(بوركاس) فور وصولك لا تقم بأي تعليق حول أنفه |
Ve aklına sana orada bir sürpriz yapmak gelirse, o gün dışarıda olduğun söylenir O gün seni Tustin'e göndermiş oluruz. | Open Subtitles | ,وان أراد أن يقوم بزيارة مفاجأة سنرسلك في ذلك اليوم لتلتقط القذارة من الشاطئ |