"سنريكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göstereceğiz
• şimdi size

şimdi size, göğüs hizasındayken bir Sekoyanın çapının ne kadar büyük olduğunu göstereceğiz.
سنريكم ما هو قطر شجرة خشب كبيرة عند مستوى الصدر.

Döndüğümüzde, bir süper modelin midesindekileri göstereceğiz.
بعد الفاصل سنريكم محتويات معدة عارضة مشهورة

Slim ve ben size nasıl yapıldığını göstereceğiz, sonra sizden bekliyoruz.
سليم وأنا , سنريكم كيف ترقص وبعدها , أتمنى أن ترقصوا معنا

Süperbilgisayarımızı kullanarak sıtma için dünyanın en iyi bilgisayar modelini yarattık. şimdi size onu göstereceğim.
لذلك صنعنا, بإستخدام السوبر كمبيوتر, أفضل محاكاه الكترونية للملاريا في العالم, وهي ما سنريكم الآن.

Biz de bilmeniz gereken her şeyi size önümüzdeki iki saat içinde göstereceğiz.
سنريكم كل ما تودّون معرفته في الساعتين القادمتين.

şimdi size Gabrielle Giffords'un geçen yıl yaptığı bir konuşmayı göstereceğiz.
سنريكم الآن مقابلة قامت بها جابرييل جيفورد في العام الماضي.

şimdi size öldürücü olan ve çok kısa ani atış yapan lazer yerine, aslında siz görebilesiniz diye sivrisineklerin uzun süre üstünde kalacak olan aslında gerçekten çok uzun süre kalacak, yeşil bir lazer pointer göstereceğiz. yoksa, görme ihtimaliniz düşük.
و سنريكم الآن بدلا من الليزر القاتل والذي هو عبارة عن نبضات لحظية قصيرة, سنستخدم ليزر أخضر بدلا منه الذي سيبقى على الناموسة في الواقع لمدة أطول و إلا لن تتمكنون من رؤيته.

Bizi gururlandırın. Size yol göstereceğiz.
اجعلونا نشعر بالفخر سنريكم الطريق

Siz iyi niyet gösterdiğinizde biz de iyi niyet göstereceğiz.
سنريكم حسن نوايانا حين تبادلونا بالمثل

Daha sonra hayatınızı nasıl güçlendireceğinizi göstereceğiz.
ثمّ سنريكم كيف تثيرون حياتكم

Evet, şimdi çavuşumla birlikte göstereceğiz.
نعم, أنا رقيبي سنريكم الآن

Size grevi göstereceğiz!
سنريكم كيف هو الإَضراب!

Londra'yı size çok farklı bir yönden göstereceğiz.
سنريكم (لندن) بطريقة مختلفة.