عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنساعد بعضنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
birbirimize yardım edeceğiz
| Nerede olursam, kim olursam olayım her zaman birbirimize yardım edeceğiz. | Open Subtitles | .. أينما كنت .. و مهما كنت سنساعد بعضنا دائمًا |
| Her zaman birbirimize yardım edeceğiz. | Open Subtitles | و سنكون متصلان ببعضنا دائمًا سنساعد بعضنا دائمًا |
| Pekala bunun için birbirimize yardım edeceğiz. Tamam. | Open Subtitles | ، سنساعد بعضنا في تجاوز هذا الأمر - صحيح، أجل - |
| birbirimize yardım edeceğiz. | Open Subtitles | سنساعد بعضنا البعض |
| Her zaman birbirimize yardım edeceğiz. | Open Subtitles | سنساعد بعضنا دائمًا |