عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنستعيدهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Geri getiririz
-
geri alacağız
| Kendini harap etme. Geri getiririz. | Open Subtitles | لا تقسُ على نفسكَ سنستعيدهم |
| Orada olmam gerekirdi. Kendini harap etme. Geri getiririz. | Open Subtitles | لا تقسُ على نفسكَ سنستعيدهم |
| Onları geri alacağız yaklaşık 48 saniye sonra. | Open Subtitles | لأننا سنستعيدهم فى خلال 000 48ثانيه |
| Şimdi ise onları geri alacağız. Çünkü onları seviyoruz. | Open Subtitles | والآن سنستعيدهم لأننا نحبهم |
| - Endişelenme. Onları geri alacağız. | Open Subtitles | سنستعيدهم. |