عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنستغرق بعض الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biraz zaman alacak
| Bakın, bizim hazırlanmamız biraz zaman alacak o yüzden dört, beş blok geride beklemenizi istiyorum. | Open Subtitles | حسنا ، سنستغرق بعض الوقت حتى نتجهّز.. نريد منكم أن تتراجعوا بحوالي 4 أو 5 بنايات |
| Onu çıkarırız ama biraz zaman alacak. | Open Subtitles | يمكننا إخراجه، لكننا سنستغرق بعض الوقت. |
| Tam olarak bilmeden önce biraz zaman alacak | Open Subtitles | سنستغرق بعض الوقت قبل أن نعرف تماماً |
| biraz zaman alacak. | Open Subtitles | سنستغرق بعض الوقت |
| biraz zaman alacak. | Open Subtitles | سنستغرق بعض الوقت فحسب. |