| Sana bir şey soracağım Sunshine Limonata reklam yapar mı? | Open Subtitles | دعني أسئلك شيئاً، هل تقوم شركة سنشاين لليمونادة بالإعلان؟ |
| Bu fikirler size muhtemelen bazı filmleri anımsatacak; ''Total Recall,'' "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" belki de "Inception." | TED | هذه الأفكار على الأغلب تذكركم ب "توتال ريكول،" "أيترنال سنشاين أف ذا سبوتلس مايند،" أو ب "إنسبشن" [أفلام] |
| Afedersiniz. Sunshine Halı Temizlemeyi mi çağırdınız? | Open Subtitles | عفواً، هل استأجرتم "سنشاين لتنظيف السجاد"؟ |
| Ve Umutlu, o da öldü. Ve arkadaşı Sunshine, öldü. | Open Subtitles | وكذلك "هوبفل"، وصديقتها سنشاين"، ماتتا أيضاً" |
| -Olive bölgesel "Küçük Güneş Işığı Güzeli" yarışmasında ikinci olmuştu ya hani? | Open Subtitles | أتذكر أن (أوليف) كانت منافسة على لقب ملكة جمال أطفال (سنشاين)؟ |
| Ama o zamanlarda, Sunshine Kampı’na bir haftalığına gönüllü olarak gittim. Çok harika çocuklarla, lösemili çocuklarla çalıştım ve Eric adlı bu çocuk hayatımı değiştirdi. | TED | لكن كان قريب من ذلك الوقت عندما ذهبت لمخيم سنشاين "ضياء الشمس" للتطوع لمدة أسبوع والعمل مع أروع الأطفال، أطفال مع لوكيميا ، و هذا الطفل إيرك غير حياتي. |
| Oh, hayır, hayır, hayır. Sunshine Halı Temizleme olmasın? | Open Subtitles | لا، لا. "سنشاين لتنظيف السجاد"؟ |
| Ya da Sunshine veya Purity? | Open Subtitles | او سنشاين او بيوريتي؟ |
| Sunshine zaten bir numara. | Open Subtitles | سنشاين في المقدمة أصلاً. |
| Gary Sunshine, Drew Lindo... | Open Subtitles | جارى سنشاين , درو ليندو... |
| Mary Sunshine gibi giyinen biri için çok fazla piercing var. | Open Subtitles | لشخصيته ترتدي مثل (ماري سنشاين) |
| Shayla Sunshine. | Open Subtitles | "شيلا سنشاين" |
| Shayla Sunshine. | Open Subtitles | "شيلا سنشاين" |
| Shayla Sunshine. | Open Subtitles | "شيلا سنشاين" |
| Olive bölgesel "Küçük Güneş Işığı Güzeli" yarışmasında ikinci olmuştu ya hani? | Open Subtitles | كانت متنافسة بالمسابقة المحلية لملكة جمال أطفال (سنشاين)؟ |
| Küçük Güneş Işığı Güzeli yarışmasına seneye gideriz ha, ne dersin tatlım? | Open Subtitles | سنذهب لمسابقة ملكة جمال أطفال (سنشاين) العام قادم، حسناً؟ |
| Şu Küçük Güneş Işığı, Güneş... | Open Subtitles | شيء عن ملكة جمال أطفال (سنشاين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 