| Tamam, hallederiz. Alışveriş merkezi yaparız, ama bu... | Open Subtitles | حسناً, سنصلحه و يقيم مركز تجارى |
| Tamam, hallederiz. Alışveriş merkezi yaparız, ama bu... | Open Subtitles | حسناً, سنصلحه و يقيم مركز تجارى |
| Yani, bunu düzelteceğiz. Yapacağız. | Open Subtitles | أعني ، نحن سنصلح هذا سنصلحه. |
| Anında düzelteceğiz. | Open Subtitles | سنصلحه في لمح البصر. |
| Eğer olmazsa, o zaman düzeltiriz. Sorun yok ya. | Open Subtitles | إن لم يعجبك سنصلحه إذاً ليس هناك مشكلة |
| - Araçta bir sorun varsa düzeltiriz. | Open Subtitles | اسمع يا (جيمس)، لو كان هناك خلل بالسيارة، سنصلحه. |
| Her zaman yaptığımız gibi Peki, o zaman bu Tamir edeceğim. | Open Subtitles | حسناً ، عندها سنصلحه كما نفعل دائماً . هيا |
| hallederiz hemen. | Open Subtitles | سنصلحه بشكل صحيح |
| Gün batmadan hallederiz. | Open Subtitles | سنصلحه قبل الغروب. |
| Sonra - Sonra hallederiz. | Open Subtitles | سنصلحه لاحقا |
| Her ne olduysa bunu düzelteceğiz. | Open Subtitles | اياً يكن ما حصل ، سنصلحه |
| Her ne olduysa bunu düzelteceğiz. | Open Subtitles | اياً يكن ما حصل ، سنصلحه |
| - Kolunu kırma. - düzeltiriz. | Open Subtitles | لا تكسر ذراعه - سنصلحه - |
| Depo su almıştır. Tamir et o zaman. | Open Subtitles | ـ لابد أن هناك تسريب ما ـ سنصلحه |
| O zaman yine gel, senin için Tamir ettiririz. | Open Subtitles | عد عندها و سنصلحه من أجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 