| pekala,ne istersen onu yapabilirsin sizleri kutsaması için tanrıya dua edeceğiz | Open Subtitles | حسنا ، تستطيع أن تفعل ما هو مناسب سنصلي لله ليبارككما |
| Hemen dinlemeye alacağız ve çabuk atmaması için dua edeceğiz. | Open Subtitles | عندها سنصلي من أجل ألا يرميه في وقت قريب |
| Oğlumu öldüren adamın ölümü için dua edeceğiz. | Open Subtitles | سنصلي من أجل موت الرجل الذي قتل ولدي |
| David'in iyi bir gün geçirmesi için dua edelim. | Open Subtitles | حسنا سنصلي ان يكون لديفيد يوم جيد |
| Yardımı için Tanrı'ya dua edelim. | Open Subtitles | ـ سنصلي لكي يقودنا الرب |
| Kalplerinde göz yaşı ile dolu muzdarip olanlar onlar için dua edeceğiz. | Open Subtitles | هؤلاء الذين يعانون وقلوبهم المملوءة بالخوف... سنصلي لأجلهم. |
| Bu arada, yarın Kutsal Ruh Manastırına gidiyoruz Kutsal Rahibe Corbera'nın mezarında dua edeceğiz. | Open Subtitles | إنهن راهبات إكليركيات، وبالمناسبة غداً سنصلي على قبر الراهبة "كوربيرا ..." |
| - İtiraf et, merak etme, beraber dua edeceğiz. - Yapamam! | Open Subtitles | اعترف و سنصلي سوياً - لا استطيع - |
| Bu gece geç saatlere kadar dua edeceğiz. | Open Subtitles | سنصلي حتى وقت متأخر الليلة. |
| Ne için dua edeceğiz, Lyla? | Open Subtitles | ماذا سنصلي من أجله ليلى ؟ |
| Sizin için dua edeceğiz. | Open Subtitles | سنصلي من أجلكِ. |
| Birlikte Tanrıçaya dua edeceğiz. | Open Subtitles | سنصلي إلى الإلهة. |
| dua edeceğiz. | Open Subtitles | سنصلي |
| Sizin için dua edeceğiz. | Open Subtitles | سنصلي من أجلكِ |
| Sizin için dua edeceğiz. | Open Subtitles | سنصلي من أجلكِ |
| dua edelim mi? Sadece sen ve ben. | Open Subtitles | هل سنصلي معاً، أنت و أنا؟ |
| Dayanmanız için birlikte dua edelim Lordum. | Open Subtitles | سنصلي سوياً يا مولاي للقوة |
| Gelin, dua edelim. | Open Subtitles | تعالوا، سنصلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 