| Sizi Castle süitine yerleştireceğiz. Bernie sizi oraya götürür. | Open Subtitles | سنضعك بجناح القلعة بيريني سيرافقك للإعلى هناك |
| Sizi Castle süitine yerleştireceğiz. Bernie sizi oraya götürür. | Open Subtitles | سنضعك بجناح القلعة بيريني سيرافقك للإعلى هناك |
| Güvenli bir eve yerleştireceğiz. | Open Subtitles | أو سنضعك فى بيت أمن أو شئ من هذا القبيل |
| Parti bitene kadar seni emin bir yere koyacağız. | Open Subtitles | نحن فقط سنضعك فى مكان امن حتى تنتهى الحفله |
| Seni Wagner'in koğuşuna koyacağız, orada bir kaç yatak var, çok dikkat çekmez. | Open Subtitles | سنضعك في حرم (واغنر)، أسفل سريرين منها لكي لا يبدو واضحاً جداً |
| Merak etme süper bebek, seni olman gereken yere götüreceğiz. | Open Subtitles | لا تقلق , أيها الطفل الخارق , سنضعك حيث يُفترض أن تكون |
| Seni hastaneye götüreceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | لذلك سنضعك في المستشفى |
| Seni 27. barakaya yerleştireceğiz. | Open Subtitles | سنضعك فى الموقع 27 |
| Yarın André'nin odasına yerleştireceğiz seni. | Open Subtitles | غداً سنضعك في غرفة أندري |
| Herkes Şişko Tony'yi tanıyor, bu yüzden dış görünüşünü ve adını değiştirip seni hapishaneye yerleştireceğiz. | Open Subtitles | جميعهم يعرفون (فات توني) لذا سنضعك في السجن متنكراً وباسم جديد |
| Seni orada bir yere yerleştireceğiz. | Open Subtitles | أجل سنضعك في مكان ما |
| Pekâlâ Alan, altına bir arkalık koyacağız ve seni hastaneye götüreceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً ، يا (آلن) ، سنضعك على نقالة تحتك ، و بعدها سنأخذك إلى المستشفى ، إتفقنا ؟ |
| Seni güvenli bir yere götüreceğiz, Kate. | Open Subtitles | كيت),سنضعك في مكان أمن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 