"سنعطيكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vereceğiz
• veririz
• veriyoruz

Spor, kütüphane, eğlence salonu... bahçe işleri için de araç gereç vereceğiz.
الألعاب الرياضية ، مكتبة ، قاعة إستجمام ولزراعة الأشجار سنعطيكم الأدوات اللازمة

Spor tesisleri, kütüphane, eğlence salonu... ve size bahçıvanlık yapmanız için alet-edevat vereceğiz.
الألعاب الرياضية ، مكتبة ، قاعة إستجمام ولزراعة الأشجار سنعطيكم الأدوات اللازمة

Size yeni bir isim, yeni bir iş ve yeni bir kimlik vereceğiz.
سنعطيكم اسم جديد ، وظيفة جديدة ، هويّة جديدة

Demokrasi hala olduğu için bize itaat ederseniz size su veririz demenin demokratik bir yolu var.
ولأن الديمقراطية مستمرة، هناك طريقة ديمقراطية تقول من خلالها حسنا، إذا أعطيتمونا ما نريد، سنعطيكم المياه.

Her Almanca konuşan asker için, bir düzine asker veririz.
سنعطيكم دسته من الجنود مقابل كل فرد يجيد الألمانيه

-Size acil bir görev veriyoruz.
اعذرني لتغيير الخطة. سنعطيكم مهمة طارئة ونعدل خط سيركم

Hafta sonu bütün güzel partilerin olduğu 411'i size veriyoruz.
نحن سنعطيكم ال 411 من الاطراف العظيمه في عطله نهايه الاسبوع هذه

Güzel, bize bizim Biz sizin hizmetinizdeyiz, sizin vereceğiz.
حسناً ، أعطونا خاصتنا و نحن سنعطيكم خاصتكم

Bazı tahliller yapıp bir saat içinde size bilgi vereceğiz. -Grey.
سنقوم ببعض الفحوصات و سنعطيكم الإجابة في خلال ساعة

Spor tesisleri, kütüphane, eğlence salonu... ve size bahçıvanlık yapmanız için alet-edavat vereceğiz.
الألعاب الرياضية ، مكتبة ، قاعة إستجمام ولزراعة الأشجار سنعطيكم الأدوات اللازمة

Söz verildiği gibi, yanıtımızı belirlenen tarihte vereceğiz.
سنعطيكم جوابنا قبل الموعد النهائي كما وعدناكم

Bu şey bittiğinde tüm görüntüleri size vereceğiz, söz.
و سنعطيكم التسجيل كاملاً عندما ينتهي الأمر أعدك بذلك

Size havuzun orda kalacak bir yer vereceğiz... ve çalışmadığınız sürece eve girmenize izin yok.
سنعطيكم مكاناً للإقامة في بيت المسبح ولن يسمح لكم بالدخول إلى المنزل إلا وقت العمل

Size Ian Doyle'u vereceğiz, siz de bize çocuğu verin.
" سنعطيكم " ايان دويل و انتم ترسلون لنا الفتى

Eğer bizi bu yıl yenerseniz, size Pawnee meyve bahçesinden bir sepet elma vereceğiz.
إن هزمتونا هذه السنة سنعطيكم سلة مليئة بالتفاح من حقل باوني الخاص بنا

Mezuniyetten önce, size saha ofisini ziyaret etme şansı vereceğiz.
سنعطيكم فرصة لزيارة المكتب الميداني قبل تخرجكم

Çok paramız yok ama istediğini veririz.
ليس لدينا الكثير و لكن سنعطيكم القدر الذي نقدر عليه

Paramız var, bahşiş de veririz.
لدينا مال، سنعطيكم إياه.

Biralarımızı size veririz.
سنعطيكم جعتنـا

FBI ihbar hattı telefonu veriyoruz.
سنعطيكم رقماً لخطٍ ساخنٍ تابعٌ للمباحث الفيدراليّة

Size acil görev değişikliklerini veriyoruz. Tekrar ediyorum.
سنعطيكم مهمة طارئة ونعدل خط سيركم

Size beş dakika önden başlama avansı veriyoruz.
سنعطيكم 5 دقائق من أجل الهروب.