"سنعطيهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vereceğiz
• veririz

Kendi özel kilidimizle, sadece sahte anahtara cevap vermek için tasarlanmış, ki onlara bunu vereceğiz.
والذي هو مصمم ليستجيب فقط للمفتاح المزيف الذي سنعطيهم إياه، بهذه الطريقة، فعندما يحاولون الدخول إليه

Bakın! Sonuç olarak, Bingo'dan aldığınız parayı onlara vereceğiz ve sorun çözülecek.
حسناً , سنعطيهم المال الذي اخذتموه من بينقو

İstediklerini vereceğiz.
سنعطيهم مايريدون ثم سنبتعد لنحطم قلويهم اللعينة

Aynasızları görür görmez, elimizde ne varsa veririz cesedi, her şeyi.
حالما نرى رجال الشرطة سنعطيهم كلّ شيء الجثة، المتعلّقات.

Önceden haber veririz.
حسناً , أقصد , مهلاً تعرف سنعطيهم الكثير من الاشعارات

Sonuçta onlara zor kazanılmış 600 bin dolar ve şirketinizin bir parçasını vereceğiz.
سنعطيهم 600,000 دولار من عرق جبيني وجزء من شركتكم

Sen ve ben Max onlara kahramanlarını geri vereceğiz.
أنت وأنا ماكس سنعطيهم ابطالهم من جديد

İlişkileri, elektronik güdülere çevirmenin sapıklık olduğuna dair bir ders vereceğiz.
نحن سنعطيهم درس... درس ينبعث عبر اشارات الكترونيه انه شذوذا

İhtiyaçları olan her şeyi vereceğiz.
سنعطيهم كل ماهو ضروري بالنسبه لهم

Onlara liderlerini devirmeleri için zaman vereceğiz.
سنعطيهم الوقت ليخلعوا قادتهم من داخلهم

İstedikleri neyse vereceğiz.
سنعطيهم ما يريدون

Biz de onlara Maske'yi vereceğiz.
ونحن سنعطيهم إياه

Biz de onlara Maske'yi vereceğiz.
نحن سنعطيهم القناع.

Onlara öyle bir savaş vereceğiz ki akılları almayacak.
سنعطيهم حرباً لن يصدقونها

Bıldırcının bedelini vereceğiz.
سنعطيهم ثمن السمان

Çünkü onlara istediklerini vereceğiz.
لأننا سنعطيهم ما يردون

Onlara istediklerini vereceğiz.
سنعطيهم الحرب اللعينة

Şu an elimizde yeterince yok, Paskalya sonrasında veririz de.
أخبريهم إننا سنعطيهم البيض بعد عيد الفصح، لأننا لا نملك كفاية منه الآن

İlk biz ateş edersek karşımıza orduyla gelme haklarını onlara veririz.
لو أطلقنا أولاً، سنعطيهم الحق ليأتون لنا بجيش

Sorun değil, Ted, bunu hayır cemiyetine veririz.
(لا بأس، (تد نحن فقط سنعطيهم للإحسان