| Bu işten sıkıldım. Uçağı hazırlat. Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | أنا مريض هذه الفضلات، أحصل على الطائرة جاهزة سنغادر الليلة |
| Bu gece gidiyoruz. * Nothing can compare to the way you make me feel * * Blinded by your stare * | Open Subtitles | سنغادر الليلة إذهبي وإستمتعي بوقتك لقد كنت مخطئة |
| Bu gece gideriz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة. |
| Bu gece gideriz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة. |
| Planlarda değişiklik oldu. Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | ثمة تغير في الخطط، سنغادر الليلة. |
| Kıpırda hadi, Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | تحرك.. سنغادر الليلة |
| Bu gece ayrılıyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة. |
| Oğlanla birlikte Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | أنا والصبي سنغادر الليلة |
| - Tamam. - Rezervasyonumuzu iptal, Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | -ألغى حجزنا سنغادر الليلة . |
| Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة |
| Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة. |
| Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة |
| - Eşyalarını topla. Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | احزمي حقائبكِ، سنغادر الليلة |
| Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة. |
| Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة |
| Bu gece ayrılıyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 