| -Ben bir çiçeğim ve gitmek istemiyorum. -Çok neşelisin. Seni özleyeceğiz. | Open Subtitles | انا تلك الورده.لا اريد ان اذهب انت رجل ظريف سنفتقدك |
| - Hoşça kal tatlım. - Hoşça kal anne! Seni özleyeceğiz! | Open Subtitles | ـ وداعاً، يا أعزائي ـ وداعاً يا أمى، سنفتقدك |
| Güle güle canlarım. - Seni özleyeceğiz anne. | Open Subtitles | ـ وداعاً، يا أعزائي ـ وداعاً يا أمى، سنفتقدك |
| -Seni özleyeceğim | Open Subtitles | سنفتقدك بشده إحترس من هؤلاء الأطفال |
| Kesinlikle özleneceksiniz. | Open Subtitles | سنفتقدك حقّاً |
| Seni özleyeceğiz. Bunları almanı istiyorum. 10 numaralı kulübede Seni özleyeceğiz dostum. | Open Subtitles | حسناً , سنفتقدك أريدك ان تحظ بهذا سأفتقدك بالكوخ رقم 10 أنت اسكرتنى |
| Şutlanmana üzüldüm, hepimiz Seni özleyeceğiz. Teşekkür ederim Wilson. | Open Subtitles | أنا أسف بشأن ما حدث ولكننا سنفتقدك جميعاً "شكراً لك "ويلسـون |
| Seni özleyeceğiz, Joseph. Seni de, Celestine. | Open Subtitles | سنفتقدك يا جوزيف و أنتِ كذلك يا كيلستين |
| - Anlıyorum, Seni özleyeceğiz. | Open Subtitles | أنا أعرف. سنفتقدك كثيراً - أنا سأفتقدك أيضاً - |
| - Seni özleyeceğiz, Freddy. - Buna çoktan alışmışsınızdır. | Open Subtitles | (ـ سنفتقدك يا (فريدى ـ عليكم إعتياد ذلك من الآن |
| Seni özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقدك دائماً. |
| Seni özleyeceğiz dostum. | Open Subtitles | سنفتقدك يا صديقي |
| - Seni özleyeceğiz. - Evet, hem de çok. | Open Subtitles | سنفتقدك نعم كثيرا |
| Biz de Seni özleyeceğiz. | Open Subtitles | حسنا سنفتقدك ايضا |
| Oh Marc...Seni özleyeceğiz. | Open Subtitles | أوه مارك. سنفتقدك |
| Bizde Seni özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقدك نحن أيضا |
| Gittiğinde hepimiz Seni özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقدك جميعنا عندما ترحل |
| Gittiğinde hepimiz Seni özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنفتقدك جميعنا عندما ترحل |
| Tekrar teşekkürler. Sizi özleyeceğim. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً سنفتقدك |
| Hiç olmadı. Seni özlüyoruz. Ben seni özlüyorum. | Open Subtitles | ولم يكن , سنفتقدك أنا سأفتقدك |
| İyi şanslar Bay Mack. Sizi özleyeceğiz. | Open Subtitles | حظ سعيد سيد ماك سنفتقدك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 