| İki saat. Eğer gece olursa, her şeyi kaçıracağız. | Open Subtitles | إن وقع الأمر ليلاً، سنفوّت الحادثة بأكملها |
| Programın başlangıcını kaçıracağız. İşte başlamış. | Open Subtitles | سنفوّت مشاهدة بداية برنامجي .. |
| Gidelim canım. Uçağı kaçıracağız. | Open Subtitles | لنذهب سنفوّت رحلتنا |
| Balo öncesi yemeğini mi kaçırıyoruz? | Open Subtitles | سنفوّت العشاء اللذي يسبق الحفله ؟ |
| Balo öncesi yemeğini mi kaçırıyoruz? | Open Subtitles | سنفوّت العشاء اللذي يسبق الحفله ؟ |
| Havai fişekleri kaçıracağız. | Open Subtitles | سنفوّت الألعاب النارية |
| Gemiyi kaçıracağız. | Open Subtitles | نحن سنفوّت القارب |
| Balon makinesini kaçıracağız! | Open Subtitles | سنفوّت آلة صنع فقاقيع الصابون |
| Eğer amigolar müsabakasına gidersek, devre arası şovunu kaçıracağız ve Glee kulübünden bizi atacaklar. | Open Subtitles | إن ذهبنا لمنافسه المشجعات فإننا سنفوّت عرض مابين الشوطين (وسنخرج من نادي (غلي |
| Bay K'in dünyanın sonu partisini kaçıracağız. Olamaz. | Open Subtitles | سنفوّت حفلة نهاية العالم (لـ (مستر كي |
| - Valentin uçağı kaçıracağız! | Open Subtitles | ( فالنتين), إننا سنفوّت الرحلة! |
| Bu gidişle uçağı kaçıracağız. | Open Subtitles | سنفوّت رحلتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 