عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنقاوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
savaşacağız
| Torunları karşı çıkıyor ama biz savaşacağız. | Open Subtitles | أحفادها يعارضونها، ولكننا سنقاوم. |
| Bunun için savaşacağız ve kazanacağız. | Open Subtitles | سنقاوم هذا وسنفوز |
| Bu açlığa karşı birlikte savaşacağız. | Open Subtitles | سنقاوم هذا الشره سويًّا. |
| Bu musibetle savaşacağız. | Open Subtitles | سنقاوم هذا الشرّ. |
| Bununla savaşacağız. | Open Subtitles | سنقاوم هذا |