عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنقدمه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
enseleyeceğiz
-
tanıştıracağız
| Baş üstüne amirim. Merak etmeyin. Onu enseleyeceğiz. | Open Subtitles | أمرك سيّدي، لا تقلق سنقدمه للعدالة |
| Baş üstüne amirim. Merak etmeyin. Onu enseleyeceğiz. | Open Subtitles | أمرك سيّدي، لا تقلق، سنقدمه للعدالة. |
| Hayır, bu kez. Onu, yeni bir çeşit bela ile tanıştıracağız. | Open Subtitles | نحن سنقدمه إلى نوعية جديدة من المشاكل |
| Birkaç gün içinde bunu Dünya ile tanıştıracağız. | Open Subtitles | في ايام قليلة سنقدمه للعالم |