| Evet, hadi, hadi çok eğleneceğiz. | Open Subtitles | نعم . هيّا , هيّا سنقضي وقتاً ممتعاً |
| çok eğleneceğiz! | Open Subtitles | سنقضي وقتاً ممتعاً للغاية |
| Eğlenceli olacak. | Open Subtitles | سنقضي وقتاً ممتعاً |
| Eğlenceli olacak. | Open Subtitles | سنقضي وقتاً ممتعاً |
| Nasıl çoğalacağımızı bilmiyorum, fakat çabalarken güzel zaman geçireceğiz. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أتكاثر لكننا سنقضي وقتاً ممتعاً في اكتشاف ذلك |
| Yıl bakımından sizin çok önünüzdeyim bu yüzden güzel zaman geçireceğiz. | Open Subtitles | أنا متقدم عليكم بعدة سنوات، لذا سنقضي وقتاً ممتعاً |
| Sanırım önümüzdeki bir kaç ay boyunca birlikte iyi vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | أعتقد بأننا سنقضي وقتاً ممتعاً معاً علي مدي الشهور القليلة القادمة. |
| çok eğleneceğiz. | Open Subtitles | سنقضي وقتاً ممتعاً. |
| Sanırım Eğlenceli olacak. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنقضي وقتاً ممتعاً |
| Eğlenceli olacak. | Open Subtitles | سنقضي وقتاً ممتعاً |
| - Teşekkür ederim. - Çok Eğlenceli olacak. | Open Subtitles | شكراً لك - سنقضي وقتاً ممتعاً - |
| Çünkü biliyorum beraber çok iyi vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | لأني أعلم أننا سنقضي وقتاً ممتعاً معاً |
| Üçümüz beraber yaşayarak çok iyi vakit geçireceğiz! | Open Subtitles | يا إلهي! سنقضي وقتاً ممتعاً نحن الثلاثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 