| Hata yaptığında, hazır olacağız. | Open Subtitles | وعندما يرتكب أي خطأ بسيط ، سنكون مستعدين |
| hazır olacağız. | Open Subtitles | من مغناطيسات الثلاجة إلى لعبة الصحن, نحن سنكون مستعدين |
| On dakika içinde hazır olacağız, efendim. Thor bizi yardım için yukarıya alabilir. | Open Subtitles | سنكون مستعدين خلال عشر دقائق ثور يمكنه نقلنا للمساعدة |
| Tamam, Naxonlar bir daha saldırdığında onlar için hazırlıklı olacağız. | Open Subtitles | حسناً،إذاً في المرة القادمة التي يهاجم بها النكسون نحن سنكون مستعدين من أجلهم |
| Ben hazır olduğumuzu söylediğim zaman hazır oluruz. | Open Subtitles | ماذا ، سنكون مستعدين حين أقول أننا مستعدين |
| Yine aramaya gelecek ve geldiğinde onu bekliyor olacağız. | Open Subtitles | نعم، ستفعلها مرة اخرى وعندما تفعل سنكون مستعدين |
| Görüntü ortaya çıktığı anda, aramaya hazır olacağız. | Open Subtitles | عندما أحصل على تحسين الصورة سنكون مستعدين لمعرفة ماهي |
| Ama Midland maçına kadar oynamaya hazır olacağız. | Open Subtitles | لكن عندما يحين الوقت للعب مع ميدلاند لي سنكون مستعدين أيها المدرب |
| Birkaç başlangıç testinden sonra başlamaya hazır olacağız. | Open Subtitles | بعض الاختبارات الاساسية وبعدها سنكون مستعدين للبدء |
| Sen o şeyi içinden çıkarttığın vakit öylesine hazır olacağız ki bizi tanıyamayacaksın bile. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي تقذفين هذا الشيء من خلال فتحت الأطفال خاصتك سنكون مستعدين جداً حتى أنك لن تميزينا |
| Tabi ki! Çığlık canavarı için kesinlikle hazır olacağız. | Open Subtitles | رائع، سنكون مستعدين للوحش الصارخ بالتأكيد |
| Değişikliklere hazırlıklı olmalarını söylemiştim. Ne olursa olsun, gitmeye hazır olacağız. | Open Subtitles | أخبرتهم أن يتوقعوا تعديلات مهما كان الأمر، سنكون مستعدين للمضي |
| Earp ve arkadaşları geldiğinde hazır olacağız. | Open Subtitles | سنكون مستعدين عندما يأتي إيرب وأصدقائه هنا |
| Kubbe yok olduğunda bizi ne bekliyor bilmiyorum, oğlum ama hazır olacağız. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا سيكون بانتظارنا عندما تُزال القبة يا فتى لكننا سنكون مستعدين |
| Geldiğinde de onun için hazır olacağız ve yakalayacağız. | Open Subtitles | عندما يفعل، سنكون مستعدين له وسنقبض عليه |
| Ama takip ederseniz, bizi bir sonraki görüşünüzde sana söz veriyorum ki hazır olacağız. | Open Subtitles | المرة القادمة التي ترانا فيها أوعدك أننا سنكون مستعدين |
| Matthew buna barışçıl bir şekilde son vermeye devam etmeye çalışacak ama kendimizi korumamız gerekirse. hazırlıklı olacağız. | Open Subtitles | ماثيو " سيحاول مواصلة انهاء هذا بسلام" ولكن اذاَ كان لابد ان نحمي انفسنا سنكون مستعدين |
| Uzun bir süre devam ederse hazırlıklı olacağız. | Open Subtitles | سنكون مستعدين, فيما ساءت الأمور. |
| Kazının iki hafta içinde başlaması planlanıyor ve altı hafta içinde de ilk konuklarımız için hazır oluruz. | Open Subtitles | تقرر البدء بعمليات الحفر في غضون أسبوعين وخلال ستة أشهر سنكون مستعدين لاستقبال أول الضيوف |
| Hazırlıklı ve bekliyor olacağız. | Open Subtitles | سنكون مستعدين , ومنتظرين |
| Bazı ayarlamalar yapacağız. Bir dahakine, hazırlıklı oluruz. | Open Subtitles | سنقوم بتعديلات المرة التالية سنكون مستعدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 