| Anne kuş, yavrularını beslemek için döndüğünde ödül kazanacak olan fotoğrafı çekeceğiz. | Open Subtitles | عندما تعود العصفورة الأم لتطعم صغارها سنلتقط صورة جديرة بالفوز |
| Çünkü öylesine olağanüstü bir roket inşa ettik ki, ...ve haftaya da web sitemiz için fotoğraf çekeceğiz, ...gıcır gıcır üniformalarımızı da sunacağız. | Open Subtitles | وللأسبوع المقبل، سنلتقط صوراً للموقع الإليكتروني ونكشف أزياءنا الجديدة |
| Hayır, gerçek Noel değil. Eğlencesine bir fotoğraf çekeceğiz. | Open Subtitles | انه ليس عيدميلاد حقيقي سنلتقط صور للمرح فحسب |
| Fotoğrafları gelecek hafta çekeceğiz. | Open Subtitles | سنلتقط الصور في الأسبوع المقبل |
| Fotoğrafları burada mı yoksa stüdyoda mı çekelim? | Open Subtitles | يجب أن تقرري ما إذا كنا سنلتقط الصور هنا أو في الأستوديو |
| Tam orada durursanız, sizin ve komutanın birlikte birkaç fotoğrafınızı çekeceğiz. | Open Subtitles | سنلتقط بعض الصور لك.. ولوالدك. |
| İlk olarak, "Ev'e giriş"i çekeceğiz. | Open Subtitles | سنلتقط لكي صورة عندما تدخلين المنزل |
| Sonra buralarda ol. Şerifin birkaç fotoğrafını çekeceğiz. | Open Subtitles | سنلتقط بعض الصور للمأمور |
| Oh, şimdi çekeceğiz. | Open Subtitles | سنلتقط واحدة الآن |
| Bu resmi çekeceğiz... ve güzel bir şey olacak. | Open Subtitles | سنلتقط تلك الصورة وستكون جيدة |
| Sadece resim çekeceğiz. | Open Subtitles | سنلتقط صورة من أجلك. |
| Randy'nin kampanyasında kullanacağı günlük yaşam fotoğrafları çekeceğiz. | Open Subtitles | سنلتقط بعض الصور اليومية الإعتيادية لـ(راندي) لإستخدامها في حملته |
| Fotoğraf çekeceğiz. | Open Subtitles | لالالا انتظر سنلتقط صورا |
| Oraya yerleşin. Resim çekelim. | Open Subtitles | اجلسوا، سنلتقط صورة |
| Tamam, bir resim çekelim. | Open Subtitles | هيا , سنلتقط صورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 