| Bu herif bir oyun oynuyor. Biz de onunla oynayacağız. | Open Subtitles | هذا الرجل يلعب معنا لعبه ونحن سنلعبها معه |
| Bu herif bir oyun oynuyor. Biz de onunla oynayacağız. | Open Subtitles | هذا الرجل يلعب معنا لعبه ونحن سنلعبها معه |
| Oyunu onların kuralları ile oynayacağız. | Open Subtitles | اللعبة... سنلعبها طبقاً لقواعدهم الخاصة بهم |
| Haydi gel, kendi kendimize oynayalım! | Open Subtitles | هيا ، سنلعبها لحالنا |
| İyi işte, öyleyse bir daha oynayalım. | Open Subtitles | جيد , إذن سنلعبها مرة أخرى |
| Neden hangi oyunu oynayacağımıza karar vermek için bir oyun oynamıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نلعب لعبة لنقرر اية لعبة سنلعبها ؟ |
| Ee, ne oyunu oynayacağız? | Open Subtitles | حسناً الآن ,أي لعبة سنلعبها ياترى |
| Badminton oynayacağız. | Open Subtitles | سنلعبها على أصولها |
| - O zaman gemi oyunu oynayalım. | Open Subtitles | -حسناً, إذن سنلعبها |
| Internet sitesi tamamlandığında, broşürler basıldığında ve Sinerji Buluşmalarımız'da hangi oyunları oynayacağımıza karar verdiğimizde o aramaları yapacağım. | Open Subtitles | بمجرد ان يتم رفع الموقع الإلكتروني ..وتطبع الكتيبات ونكتشف الألعاب الوثيقة التي سنلعبها في منتجع الشركة، سأجري بهذه الإتصالات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 