عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنموت إذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ölürüz
| Eğer benim aşırı yüklenmeyi durdurmama izin vermezsen hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | تيلك , كلنا سنموت إذا لم تسمح لي بإيقاف الحمل الزائد |
| Onunla savaşmaya başlamazsak ölürüz. | Open Subtitles | سنموت إذا لم نبدأ بالدّفاع عن أنفسنا |
| - Lütfen dur. - Hayır, durursak ölürüz. | Open Subtitles | أرجوك- لا,سنموت إذا ما توقفنا- |
| - Lütfen dur. - Hayır, durursak ölürüz. | Open Subtitles | أرجوك- لا,سنموت إذا ما توقفنا- |
| - Eğer burada kalırsak ölürüz. | Open Subtitles | ـ سنموت إذا بقينا هنا. |