| Eğer senin için de uygunsa etraf sakinleşene kadar burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | سننتظر هنا فقط حتى تسكت الأشياء في الأسفل إذا لم تمانعي |
| Eğer senin için de uygunsa etraf sakinleşene kadar burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | سننتظر هنا فقط حتى تسكت الأشياء في الأسفل إذا لم تمانعي |
| Sanırım biz burada bekleyeceğiz. Yapacağımız şey bu mu? | Open Subtitles | أعتقد أننا سننتظر هنا أليس هذا ما سنفعله؟ |
| Bölük komutanları burada bekleyip, karanlık bastırınca ilerleyeceğiz. | Open Subtitles | قادة الفرقة.. سننتظر هنا و نتحرك فب الظلام |
| burada bekleyelim. Sahil Güvenlik her an gelebilir. | Open Subtitles | نحن سننتظر هنا خفر السواحل ستكون هنا قريباً |
| Burada bekleyecek ve siz dönene kadar bedenlerinizi güvenliğini sağlayacağız. | Open Subtitles | سننتظر هنا و سنبقي على جسديكما بأمان حتى تعودا |
| burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | استكشفي الطريق ونحن سننتظر هنا |
| Ama geçene kadar burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | لكننا سننتظر هنا حتى ينتهي الأمر |
| Ama geçene kadar burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | لكننا سننتظر هنا حتى تنجلي تلك الغمّة |
| Biz de burada bekleyeceğiz, yakında yardım gelir zaten. | Open Subtitles | سننتظر هنا ، بعدها ستأتي المساعدة |
| Sanırım büyükanneni alma zamanı gelene kadar burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | -هذا صحيح . أظن أننا سننتظر هنا حتى يحين موعد اصطحاب والدتي |
| O içeceğini yudumlarken burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | سننتظر هنا حتى ينهي شرابه. |
| Endişelenmeyin. burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | لا تقلق سننتظر هنا |
| Akşam dokuza kadar burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | سننتظر هنا حتى التاسعة ليلاً. |
| Süre bitene kadar burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | سننتظر هنا حتى يتنهى العد |
| burada bekleyeceğiz. Geliyor. | Open Subtitles | سننتظر هنا سيأتي إلى هنا |
| Hayır, burada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | كلا، سننتظر هنا. |
| Pekâlâ çocuklar. Biraz burada bekleyip, McKay'in bulup... | Open Subtitles | حسنا يا رفاق ، سننتظر هنا بعض الوقت لنرى إن كان مكاى يمكنه |
| Emin olana kadar burada bekleyelim. | Open Subtitles | سننتظر هنا حتى نتأكد من أنه مات. |
| Burada bekleyecek miyiz böyle? | Open Subtitles | إذن, هل سننتظر هنا فقط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 