| Avantaj bizdeyken saldırabilmek için gerekirse geri çekileceğiz. | Open Subtitles | سننسحب لكي نتمكّن من الهجوم حين ذلك في صالحنا |
| Bir sorun çıkarsa hemen çekileceğiz. | Open Subtitles | لن نجازف ... . مشكلة واحده و سننسحب فوراً .. |
| Geri Çekiliyoruz! | Open Subtitles | انا اكرر , نحن سننسحب |
| Karşılık vermeyin. Çekiliyoruz. | Open Subtitles | لا تطلقوا النيران، نحن سننسحب! |
| Ya o da gelecek ya da hiçbirimiz yokuz. | Open Subtitles | إنّما ينضم, أو سننسحب |
| Biz davadan çekiliriz ve siz PlatacoStillman'la araştırma haritaları için uzlaşırsınız. | Open Subtitles | نحن سننسحب من الدعوى, وأنت ستتفاوض مع بلاتاكوستيلمان بشأن الخرائط |
| - Dışarı doğru çekileceğiz! - Başınızı eğin! | Open Subtitles | سننسحب إلى الخارج - ابقوا رؤوسكم منخفضه - |
| Cadmus kendimizi dünyadaki herkesten üstün gördüğümüzü düşünüyor ikimiz de kendi şehirlerimize çekileceğiz ve gelip bizi almalarını bekleyeceğiz. | Open Subtitles | تعتقد "كادموس" أننا فوق العالم أجمع أننا سننسحب عائدين لمدننا وننتظرهم ليأتوا وينالوا منا |
| Gediğe doğru geri çekileceğiz. | Open Subtitles | سننسحب عبر الفجوة |
| Gediğe doğru geri çekileceğiz. | Open Subtitles | سننسحب عبر الفجوة |
| - Bu sefer gerçekten çekileceğiz. | Open Subtitles | إذًا سننسحب |
| Pekala, çocuklar. Çekiliyoruz. | Open Subtitles | حسنا يا رفاق، سننسحب |
| Çekiliyoruz beyler. Toparlanın. - Yine mi saat? | Open Subtitles | حسنًا، سننسحب يا رفاق، تجمعوا |
| Anlaşıldı. Çekiliyoruz. | Open Subtitles | علم، علم، سننسحب |
| Adamımız güvende. Geri Çekiliyoruz. | Open Subtitles | رجلنا بأمان ، سننسحب |
| Sen yoksan, biz de yokuz. | Open Subtitles | -إن انسحبت، سننسحب جميعاً |
| Biz bu işte yokuz! | Open Subtitles | نحن سننسحب |
| Geri Çekiliyoruz. | Open Subtitles | سننسحب. |
| Onlara F-16'ları biz sattık. Füze izleme sistemimiz var. Birşey olursa çekiliriz. | Open Subtitles | نحن من بعناهم إيّاها، لدينا فيديوهات مراقبة لتحركاتهم، إن تحركوا، سننسحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 