| Takitani sert geçen savaş yıllarında Şangay gece kulüplerinde trombonuyla neşeli şarkılar çalıyordu. | Open Subtitles | تاكيتاني تجاوز سنوات الحرب العنيفة بالعزف بشغف على الترومبون .بنادٍ ليلي في شانغهاي |
| Şirket savaş yıllarında siz olmadan ayakta kaldı efendim. | Open Subtitles | لقد نجت الشركة بدونك أثناء سنوات الحرب, سيدي |
| Bubbah ve Zeda'nın öğrencilere ilk pastörize sütü dağıttıklarını. savaş yıllarında et alamadığımız günleri. | Open Subtitles | خلال سنوات الحرب عندما لم نكن نملك اللحوم |
| Soğuk savaş yıllarında kamplar, milyonlarca insanın hayatını yiyip bitirmeye devam etti. | Open Subtitles | خلال سنوات الحرب الباردة، ظلّت المعسكرات تلتهم أرواح الملايين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 