| Gözden düşmüş Snowden'in fakir adamının ifadesini mi duymak istiyorlar? | Open Subtitles | انهم يريدون سماع شهادته من سنودن على العار، وضعف الرجل؟ |
| Herşey Bay Snowden tarafından sızdırılan dosyalarla başlıyor. | TED | كل شئ مبني على التصنيفات تسربت السيد سنودن |
| Sahneye bu devrimlerin arkasındaki insanı, Ed Snowden'ı çağırıyorum ve hoş geldin diyorum. | TED | إذن أريد أن أرحب على مسرح TED بالرجل وراء هذه الإكتشافات إد سنودن. |
| ABD Basın Sözcüsü John Kerry, ülkesi olmayan bir insanı... | Open Subtitles | حصل (إدوارد سنودن) على اقامة مؤقته لثلاث اعوام في (روسيا) |
| Corbin ın sınıfını arıyorsan, koridorun sonunda. | Open Subtitles | بالرغم أننا لا نملك ما يكفي منه. سأمنحك فرصة، يا (سنودن). |
| Edward Snowden: Herkesi görebiliyorum. | TED | إدوارد سنودن: ها بإمكاني أن أرى كل شخص. |
| Dick Cheney'nin senin hakkında dediklerini duydum. Diyor ki; Julian Assange pire ısırığıydı, Edward Snowden ise köpeğin başını ısırıp koparan bir aslan. | TED | سمعت مؤخرًا إقتباسًا من ديك تشيني والذي قال جوليان اسانج كانت لدغة البرغوثة لكن إدورد سنودن هو الأسد الذي عض رأس الكلب |
| CA: Aslında bu noktada dinleyicilerimizin görüşünü duymak isterim çünkü biliyorum ki Edward Snowden için farklı reaksiyonlara sahipsiniz. | TED | كريس: أريد أن أخذ رأي بعض الحضور هنا لأنني أعرف أن هنالك ردود فعل مختلفة لإدوارد سنودن |
| Sergey (Google'ın diğer kurucusu) ile Edward Snowden'ın birlikte çekilmiş fotoğrafını dün gördüm. | TED | رأيت صورة لسيرجي مع إدوار سنودن البارحة، |
| Edward Snowden insanların anlaması gereken çok önemli bir kısmı aydınlattı. | TED | ألقى إدوارد سنودن الضوء على حاجة مهمة كان على الناس أن يفهموها. |
| Snowden'ın henüz görmediğimiz bir kısmı olabileceğini düşünüyor musun? | TED | هل تعتقد أن من الممكن أن هناك جزءاً من سنودن لم نره حتى اللحظة؟ |
| Glenn Quentin, Snowden Hills Şehir Kulübü'nde profesyonel golfçü. | Open Subtitles | جلين كوينتين مدرب الجولف فى نادى بلدة سنودن هيلز |
| Çocuğun dişi Edward Snowden değilse. | Open Subtitles | حسناً ، إلا اذا كان أبنتك امراة ادوارد سنودن |
| Bence Snowden'i yakalayabilselerdi öldürürlerdi. | Open Subtitles | أعتقد بأنهم كانو سيقتلون سنودن إذا كانو قادرين على الإمساك به |
| Julian Assange, Hammond ve Snowden, bu adamlar günümüzün peygamberleri. | Open Subtitles | جوليان أسانج ، هاموند و سنودن هي أنبياء اليوم ، |
| O da, onlara Edward Snowden'ı salmakla tehdit etti ve onlar da geri dönüş olarak intikamlarını, onu çifte ajan/terörist olarak ilan ederek aldı. | Open Subtitles | وهددت ليذهب كل إدوارد سنودن عليها وأنها ردت من خلال الدوران لها هو عميلا مزدوجا خفض إرهابي. |
| Sen bir fizik profesörüsün Snowden değilsin. | Open Subtitles | أنتَ فقط بروفيسور فيزيائي، وليس سنودن. ن عميل لدى المخابرات الأمريكية |
| Gelecek Edward Snowden ile işbirliği yaparak cinsiyetçi görülmeleri daha iyi değil mi? | Open Subtitles | أنها تفضل أن ينظر إليها على أنها تميز بين الجنسين لفي السرير مع إدوارد سنودن في المرة القادمة؟ |
| Edward Snowden hakkında soruştumıa başlatan CIA, Snowden'ın... ..ABD yetkililerinin telefon ve internet verilerini takip ettiğiyle ilgili sızımıdan sorumlu olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | موظف الـ"سي آي أي" السابق (إدوارد سنودن) يعلن مسؤوليته عن تسريب معلومات بشأن قيام السلطات الأمريكية بمراقبة |
| Sizin ve tabii ki Snowden'ın, Amerikan medyasının ve ABD yönetiminin geleceğine yönelik bir soruydu benimki. | Open Subtitles | بالنسبة لك، وطبعا، بالنسبة لـ(سنودن)، وبالطبع، بالنسبة للإعلام الأمريكي والإدارة الأمريكية بشكل عام؟ |
| Tepe'deki dostumuzdan haber bekliyorum. Corbin mi? Corbin'i mi aradın? | Open Subtitles | ليكن هذا درسًا، لا أريده أن يتصل بيّ مجددًا بشأن حادثة (إد سنودن) آخرى، إتفقنا؟ |
| Av nasıldı Corbin? | Open Subtitles | (إذًا هذا هو (إد سنودن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 