عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنويًا إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her yıl
| Balinalar her yıl aynı besleme alanına ve üreme alanlarına dönerler ve her ayrı popülasyonda farklı bir şarkı vardır. | TED | تعود الحيتان سنويًا إلى نفس مناطق الغذاء والتكاثر. ولكل تجمع منفصل أغنية مختلفة. |
| Sektör şimdi 1 milyara yakın telefon bağlantısını destekliyor, yaklaşık olarak 4 milyon istihdam yaratıyor ve her yıl milyarlarca dolar vergi oluşturuyor. | TED | يدعم قطاع الاتصالات الآن ما يقرب من مليار هاتف مُتصل، وساعد على إيجاد حوالي 4 ملايين فرصة عمل وجلب مليارات الدولارات سنويًا إلى حصيلة الضرائب. |