عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنَغْلقُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kapatıyoruz
| Beş dakika içinde kapatıyoruz, arkadaşlar. | Open Subtitles | سنَغْلقُ بعد 5 دقائقِ، أيها الناس |
| 20 dakika sonra kapatıyoruz. | Open Subtitles | سنَغْلقُ في خلال 20 دقيقةِ |
| Beyler... kapatıyoruz! | Open Subtitles | السادة المحترمون سنَغْلقُ |
| Bugün erken kapatıyoruz. | Open Subtitles | سنَغْلقُ مبكراً اللّيلة |