| Saat 5 oldu. Yarın sabah yeni tanığınızla kaldığımız yerden devam edeceğiz. | Open Subtitles | سنُكمل هذا صباح يوم الغد مع شاهدتكم الجديده. |
| Sen olmadan devam edeceğiz. | Open Subtitles | سنُكمل التجارب بدونك. |
| Bu hafta Yahya'nın Vahiylerini incelemeye devam edeceğiz. | Open Subtitles | هذا الأسبوع, سنُكمل نظرتنا بإلهام من (النبى يوحنا) |
| Herkese teşekkürler. Bir sonraki toplantıda devam ederiz. | Open Subtitles | لذلك أشكر الجميع و سنُكمل هذا لاحقا |
| - Sonra devam ederiz. - Etsek iyi olur. | Open Subtitles | ـ سنُكمل هذا لاحقًا ـ من الأفضل أن نفعل |
| Neden başladığın yolculuktan şimdi korkuyorsun? | Open Subtitles | "كيف سنُكمل رحلتنا لو اصابك الخوف الان ؟" |
| Önümüzdeki hafta devam edeceğiz. | Open Subtitles | سنُكمل الأسبوع القادم. |
| Onların sorgulamasına merkezde devam edeceğiz. Burası benim mülküm. | Open Subtitles | سنُكمل التحقيق معهم في ألقسم |
| Watson ve ben sizin dava dosyanızı... incelemeye devam edeceğiz. | Open Subtitles | أنا و (واطسون) سنُكمل الأعتكاف على ملفات القضيه |
| Watson ve ben sizin dava dosyanızı... incelemeye devam edeceğiz. | Open Subtitles | أنا و (واطسون) سنُكمل الأعتكاف على ملفات القضيه |
| Teneffüsten sonra devam ederiz. | Open Subtitles | سنُكمل هذا بعد الاستراحة. |
| Güzel çalışmaydı. Yarın devam ederiz. | Open Subtitles | عمل رائع، سنُكمل غدًا. |
| Sonra devam ederiz. | Open Subtitles | سنُكمل الحديث |
| Sonra devam ederiz. | Open Subtitles | سنُكمل الحديث |
| Neden başladığın yolculuktan şimdi korkuyorsun? | Open Subtitles | "كيف سنُكمل رحلتنا لو اصابك الخوف الان ؟" |
| Neden başladığın yolculuktan şimdi korkuyorsun? | Open Subtitles | "كيف سنُكمل رحلتنا لو اصابك الخوف الان ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 