"سهلاً جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok kolay
• kadar kolay
• çok basit
• kadar basit
• Çok kolaymış
• çocuk oyuncağı
• kolaylaştırdığın
• çocuğu soymak gibi

çok kolay oldu. Sonra adamlara ne olduğunu öğrendim ve..
كان الأمر سهلاً جداً ثم سمعت ما حدث لهؤلاء الشبان

Melanoma ile kafiyeli olduğu için hatırlaması çok kolay olur gerçi, değil mi?
والذي سوف يكون سهلاً جداً تذكره لإنه يتناغم مع سرطان الجلد صحيح ؟

Hakkında yalan söylemek bu yüzden bu kadar kolay oldu.
لهذا السبب كان سهلاً جداً عليّ الكذب حيال ما فعلته

-Ve cevap aslında çok basit.
هذا طبيعي جداً لكن الجواب كان سهلاً جداً

Senin için nasıl bu kadar basit?
كيف يكون الأمر سهلاً جداً بالنسبة لك؟

Çok kolaymış gibi söyledin.
أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً جداً

Benim hayalim bazı adam çocuk oyuncağı olmalı Yani, bile elektrikli el aletleri ile.
إذاً شاب من حلمي يجب أن يكون سهلاً جداً حتى مع أدوات القوى

Benim için çok kolay bir şey.
آه . أتعلمين ماذا ؟ أنّه سهلاً جداً بالنسبة لي

çok kolay olur. Hemen ölürdün.
سيكون الأمر سهلاً جداً سوف تموت بسرعة

Cinayetten yırttık. Hem de çok kolay oldu!
نجونا بجريمة قتل، وكان الأمر سهلاً جداً

Bu çok kolay oldu. Bu bir tuzak olmalı edilir.
. لقد كان سهلاً جداً ، لابد أنه فخ

çok kolay bir hale getiriyorlar.
يجعلن هذا الأمر يبدو سهلاً جداً.

Bu çok kolay. Bundan sonra Cobb adını kullanmanı istemiyorum.
ذلك سهلاً جداً لا أريدك أن تستخدمي اسم "كوب" بعد الآن

Hayır tabii. Çünkü böylesi çok kolay olurdu.
كلا، كان ذلك سيكون سهلاً جداً.

Ama bu sefer o kadar kolay olmasın.
لكن هذه المرة لا تجعلا الأمر سهلاً جداً

Göründüğü kadar kolay değil.
ليس سهلاً جداً تبدو كذلك

Ve bir çözüm buldum, çok basit.
و قد وجدت حلاً, و كان سهلاً جداً

Gerçekten sence o kadar basit mi, Amanda?
أماندا ، لقد كان سهلاً جداً

Polobolis'i kendime temel aldım, Çok kolaymış hissini veriyorlar.
اظلُ أبني عملي على (بولوبوليس .إنهم يجعلونه يبدو سهلاً جداً

Doğru. O zaman katili bulmak çocuk oyuncağı.
حسناً ، سيكون إيجاد القاتل أمراً سهلاً جداً إذن

Durumu kolaylaştırdığın için sağol.
شكرا لك لجعلك هذا سهلاً جداً

Aynı bir çocuğu soymak gibi.
لقد كان ذلك سهلاً جداً