Sen gittikten sonra hayat benim için kolay oldu mu sanıyorsun? Çok zordu ama sadece zor da değildi. | Open Subtitles | هل تظنين أن الأمر كان سهلاً عليّ عندما رحلتِ ؟ |
Belki yeterince açmadım ama bu benim için kolay değil. Seni artık tanıyorum.. | Open Subtitles | ربما لم أوضح بما يكفي ، و هذا فعلاً ليس سهلاً عليّ ، خاصة الآن و قد عرفتك... |
Bu benim için kolay değil. | Open Subtitles | هذا ليس سهلاً عليّ |
benim için de kolay değil, biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم أن ذلك ليس سهلاً عليّ أيضاً |
Bak,bu benim için de kolay değil, Piper, biliyor musun? | Open Subtitles | اسمعي، هذا ليس سهلاً عليّ أيضاً ( بايبر )، هل تعلمين؟ |
Biliyorum. Biliyorum! - Bu benim için kolay değil. | Open Subtitles | -أعرف ، أعرف ، الأمر ليس سهلاً عليّ |
Tommie, bu benim için kolay bir karar olmadı ama nasıl biri olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | (تومي)، لم يكُن هذا قرار سهلاً عليّ ولكن كما تعلمين هكذا تسير الأمور. |
- Bu benim için kolay değil. | Open Subtitles | -هذا ليس أمراً سهلاً عليّ |
benim için de kolay olmadı. | Open Subtitles | لم يكن الامر سهلاً عليّ |
benim için de kolay olmuyor. | Open Subtitles | -ليس هذا سهلاً عليّ أيضاً |
Bu benim için de kolay değil, Eddie. | Open Subtitles | "هذا ليس سهلاً عليّ يا "إيدي |
Bu benim için de kolay değil. | Open Subtitles | ليس سهلاً عليّ |