"سهم الزمن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zamanın akış yönü
• zaman oku
• zamanın akış yönünün

Çünkü, zamanın akış yönü sona geldikçe canlı olduğu kadar güzel bir kainat yaratır.
لأن سهم الزمن ما زال منطلقاً انه ينتج كوناً ديناميكياً بشكل جميل

Bu yüzden, termodinamiğin ikinci kanunu bilime zamanın akış yönü kavramını getirdi.
اذن، لقد انتج القانون للديناميكا الحرارية مفهوماً علمياً وهو سهم الزمن

zamanın akış yönü evrenin ilk zamanlarına açılan parlak bir pencere yaratır ki bu sırada, yaşam mümkün hale gelmiştir.
ينشأ سهم الزمن نافذة مضيئة في مراهقة الكون ومن خلالها تكون الحياة ممكنة

zaman oku, bükülmeye başladığında kuyruğuyla temas eder. Sonu gelmez bir lup oluşturur.
عندما ينحني سهم الزمن حول نفسه .. فيلتقي بذيله ، فهو يصنع حلقة لا نهاية لها

Ancak zaman oku, aşırı durumlarda bükülebilir.
لكن قد ينحني سهم الزمن في ظروف قاسية

Ve biliyoruz ki yarın bugünün aynısı olmayacak çünkü zamanın akış yönünün dediğine göre gelecek her zaman geçmişten farklı olacak.
ونعلم أننا غداً، سوف لن نكون ما عليه نحن اليوم :لأن سهم الزمن يقول ان المستقبل سيكون دائماً مختلفا عن الماضي

Ve bunun sebebi zamanın akış yönünün belirlemesiyle her geçen saniyede nesnelerin değişmesidir.
وذلك لأن "سهم الزمن" يأمر بذلك في كل لحظة زمنية تمر علينا الاشياء تتغير

Değişiklik üstüne değişiklikle zamanın akış yönü tüm kainatın evrimini harekete geçirir.
بأحداث تغيّر فوق تغيّر إن "سهم الزمن" يقود التطور في كل ارجاء الكون

zamanın akış yönü, maden tesisi 1954'te terk edildiğinden beri Kolmanskop'ta meydana geliyor.
"ان سهم الزمن كان فعالاً في "كولمان سكوب منذ ان هُجرت المناجم في 1954

Ve buna zamanın akış yönü deniyor.
"ويسمى "سهم الزمن

Fizikçiler buna zaman oku derler.
"يُسمي علماء الفيزياء هذا بـ "سهم الزمن

zaman oku, kendinizi her zaman akışına uydurabileceğiniz, geçmişten geleceğe yönlendiğiniz bir durumdur.
{\pos(250,265)} سهم الزمن هو حقيقة أنك يمكنك دائماً أن توجه نفسك للتحرك من الماضي للمستقبل