| Bu iş kara oğlan olsaydı daha kolay olurdu. | Open Subtitles | سيكون ذالك أكثر سهولة لو كان معنا الرجل الأسود |
| Belki de yemek yesek her şey daha kolay olurdu. | Open Subtitles | ربّما سيكون هذا أكثر سهولة لو أكلنا شيئاً |
| Hayatım çok daha kolay olurdu. | Open Subtitles | كانت حياتي ستُصبح أكثر سهولة لو كنتُ كذلك |
| İlk duyduğunda dinleseydin çok daha kolay olurdu. | Open Subtitles | هذا أكثر سهولة لو إستمعت من البداية |
| Ağabeyin olsaydı her şey çok daha kolay olurdu. | Open Subtitles | سيكون هذا أكثر سهولة لو كان شقيقك معنا. |
| Dün gece kötü geçseydi her şey çok daha kolay olurdu. | Open Subtitles | و سيكون أمر إنفصالي عنك أكثر سهولة لو كانت ليلتنا الماضية مروّعة أو شيء كهذا ... أنا فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 