عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوابقك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sabıka
| Ve baktığımız şey genişleyen sabıka kaydın. | Open Subtitles | ونتطلع لمسح سجل سوابقك |
| - sabıka kaydın ve Gonzales'in seni şikayet ettiği düşünülünce, evet. | Open Subtitles | نعم، ما بين صحيفة سوابقك (واللحم الذي تناولته مع، (جونزاليس |
| - Hadi sabıka kaydına bakalım. | Open Subtitles | لننظر في سوابقك |
| Patrick, sabıka kaydını gördüm. | Open Subtitles | باتريك لقد رأيت صفحة سوابقك |