"سوانسون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Swanson

Arabaya yakın sahip olduğum tek şeyi.. Bay Swanson'ın almasına müsaade etmeni anlayamıyorum.
أنا لا أصدق أنك سمحت للسيد سوانسون مصادرة أقرب شيء يشبه سيارة لي

Şimdi, rahatlayın, Mr. Swanson, ve bırakın anestezi uzmanları işlerini yapsınlar.
الآن .. فقط استرخي سيد سوانسون و أترك المخدر يقوم بعمله

İşin üstesinden geldin, ve Jenny Swanson oyunda ikinci başrolde oynuyor!
أفعل ذلك و ستحصل على جيني سوانسون ستحتفل مع سروالك الداخلي

Ron'un sandalyelerini birkaç ay önce keşfettim, ve bir Swanson hakkında bayıldığım şeyse onu herşey için kullanabiliyor olmanız.
لقد أكتشفت كرسي رون قبل عدة أشهر وما يعجبني أكثر شيء بكرسي سوانسون هو أنكِ تستطيعن إستخدامه لأي شيء

Bu benim kocam, San Francisco'dan Bay Swanson.
هذا هو زوجي السيد سوانسون من سان فرانسيسكو

Yüzbaşı Swanson 5. hatta. Önemli olduğunu söylüyor.
إنه النقيب سوانسون على الخط خمسة يقول بأن الأمر مهم

Vay! Vay! Memur Swanson.
اهلا اهلا ايها الشرطي سوانسون ،انت واصدقائك ميتون كلكم ميتون

Bunu nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum Bay Swanson.
لا أعلم بالتحديد كيف أخبرك بهذا يا سيد سوانسون

Hemen bulemiklerin pasta yeme yarışmasına gideceğiz ama önce dekatlon lideri Joe Swanson uzun atlama yapacak.
سوف نريكم أكل فطيرة بنهم خلال لحظات ولكن أولاً.. متصدر السباق العشري چو سوانسون ومحاولة الوثب الطويل

Swanson'ın altın madalya için son 100 m yarışını kazanması lâzım.
لأجل أن يفوز سوانسون بالذهب يجب أن يفوز بالحدث النهائي , سباق المائة متر

Bay Tucker, ben de aynı Joe Swanson gibi engelli oldum.
سيد تاكر , لقد أصبحتُ معاقاً للتو مثل چو سوانسون

Bugün Joe Swanson'u ninemin kulübesindeki soba borusuna tırmanan tek gözlü kedim Bootsie'yi kurtardığı için onurlandırmak üzere toplanmış bulunmaktayız.
اليوم نحن هنا لنكرم چو سوانسون من أجل إخراجه قطتي ذات العين الواحدة بوتسي من المدخنة القديمة لكوخ جدتي

Joe Swanson Özel İnsanlar Dekatlonu'nu kazandı ve onu onurlandırmak için toplandık.
فاز چو سوانسون بسباق متحدي الإعاقة العشري ونحن هنا لنكرمه

Swanson'ların düğününde çalan o harika orkestrayı çağıralım.
سنجلب الفرقة الرائعة التي عزفت في حفل زفاف عائلة سوانسون

Swanson katille kurbanları arasında bir bağlantı kuramamıştı.
سوانسون يقول انه يعتقد ليس هناك اتصال واضح

Şartlı tahliye koşullarınızı iyice anladınız mı Bayan Swanson?
هل تفهمين الشروط شروط إطلاق السراح المشروط سيدة سوانسون ؟

Tamam, yeterince eğlendiniz. Dinleyin, Detectif Swanson, ekibimizden biri tehlikede.
حسناً ، لقد ضحكتم بما يكفي ، اسمعي أيتها المحققة سوانسون أحد أعضاء فريقنا في خطر

Şimdi, Mr. Swanson, dijital ortamda bağışçıların bacaklarını üstünüze deneyerek en uygun olanı seçeceğiz.
الآن .. سيد سوانسون من خلال سحر التصوير الرقمي سنختار الساقين الأكثر ملاءمة لجسمك من مخزوننا من المتبرعين

Dr. Swanson analiz edebilir mi öğren.
انظر ان كان دكتور سوانسون يمكنه ان يحلل هذا

Şimdi lezbiyen Susie Swanson dövsün de görelim.
دعنا نرى .. تلك الشاذة سوزي سوانسون .. تضربه الآن