| Tıpkı şey gibi Süper Mario'nun neler olduğunu anlaması gibi. | Open Subtitles | .. كما لو أن سوبر ماريو قد إكتشف.. ما يحدث له |
| Ben abimleri "Süper Mario" da yeniyordum. | Open Subtitles | أنا كنت اتغلب على إخوتي في "سوبر ماريو." |
| Kimin için Süper Mario görünüşlü pezevenk? | Open Subtitles | ,لمن يا سوبر ماريو أبن العاهرة؟ |
| Hiç izin verilmedi Super Mario Kart'ta süperimdir. | Open Subtitles | لم يتم السماح لي بذلك لكني أكثر من ممتاز في لعبة سوبر ماريو كارت |
| Super Mario Brothers 3'ü muhteşem yapan Star Worlds'du. | Open Subtitles | اذا , ما الذي يجعل أخو سوبر ماريو 3 رائعا للغاية ؟ هل هو عالم النجوم ؟ |
| ♫ [anlaşılmıyor] enstrümental ♫ ♫ Muzır Super Mario oynuyor ♫ ♫ [anlaşılmıyor] kutular [anlaşılmıyor] hip hop ♫ CL: Ve işte yine inanılmaz birşey oluyor. | TED | ♫وما هي تلك الالة♫ ♫التي تعزف موسيقى لعبة سوبر ماريو♫ ♫تبدو وكأنها مذياع سيارة .. يصدر موسيقى الهوب بوب ♫ شارليز ليمب : مرة أخرى .. هناك شيء رائع يحدث هنا |
| Bence "Mario ve Luigi" daha uygun, ama neyse. | Open Subtitles | و أنا أسميه " ماريو و لويجي " و لكن مهما يكن * ماريو و لويجي نسبة للعبة سوبر ماريو الشهيرة * |
| Şu Süper Mario olanlardan. - Süper Maria. | Open Subtitles | أريد وضع .ضمادة سوبر ماريو الجديدة |
| Evet, Süper Mario ve Dig Dug'la araştırmaya başlıyorum. | Open Subtitles | - نعم - "نعم ، سآخذ "سوبر ماريو وسأقوم بالحفر في هذا |
| Karanlık Prenses, Süper Mario Kardeşler, Süper Mario Galaksi, Mario ve Sonic kış olimpiyatlarında, bir de Bayan Pacman'i almışlar. | Open Subtitles | "أسطورة زيلدا - أميرة تويلايت" "الأخوين سوبر ماريو" "سوبر ماريو جالاكسي" |
| Ne kılığındasın, Süper Mario mu? | Open Subtitles | من من المفترض أن تكونِ ؟ سوبر ماريو ؟ |
| "Kurtuluşumuzdan sadece onun sorumlu olduğunu söyleyecek korkusuz liderimiz, Süper Mario açıklanmayan bir ücret karşılığında kitap anlaşması önerildi." | Open Subtitles | القائد الشجاع " " سوبر ماريو .. والذىيقولعنهالجميع.. أنه وحده المسئول عن بقاء المجموعة أحياء |
| Size fırsat maliyetinin ne demek olduğunu söyleyebiliyor olmamın sebebi, bir gün kol tukta Süper Mario Kart oynarken içeri arkadaşım Emmet girdi ve "Ne zamandır Süper Mario oynuyorsun?" | TED | السبب الذي استطيع إخبارك ماذا تكلف الفرصة؛ هو أنه في أحد الأيام عندما كنت ألعب سوبر ماريو كارت في مقعدي، صديقي ايميت دخل وقال لي: "منذ متى وانت تلعب سوبر ماريو كارت؟" |
| Ooh, "Süper Mario." At bakalım havanı. | Open Subtitles | اوه سوبر ماريو لعبة جيدة |
| Super Mario kardeşler filmini iade etmek için Lübnan'a gitmeyeceğim. | Open Subtitles | لأرجع فلم سوبر ماريو برذور. |
| Bak, "Super Mario" var. | Open Subtitles | لدينا "سوبر ماريو" ولدينا "ميغا ما" |
| Tamam yani dün gece Super Mario'nun gücünün artması gibi bir şey mi oldu? | Open Subtitles | حسناً، إذاً بشأن ليلة أمس... هراء القوة الزائدة كـ"سوبر ماريو"؟ |
| Magnum, P.I'a benzemeni beklerdim Super Mario olmandansa. | Open Subtitles | لقد توقعت ان يكون شبيهًأ أكثر {\pos(192,240)} "بـ"ماغنوم بي آي: مسلسل أمريكي وأخف قليلًا من {\pos(192,240)} "سوبر ماريو : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 