Eğer bu Süper Max formülüyle ilerleyeceksek bize fonksiyonel bir zombi DNA'sı lazım. | Open Subtitles | إذا كنا سنحقق أى تقدم مع وصفة سوبر ماكس سنحتاج الحمض الجينى لزومبى وظائفه الحيوية متماسكة |
Ama Süper Max kan dolaşımına girince anında tesir ediyor. | Open Subtitles | لكن بمجرد وصول سوبر ماكس لمجرى الدم تظهر النتائج فى الحال |
Süper Max enerji içeceği değil dostum. | Open Subtitles | فقط تحطمك سوبر ماكس مشروب طاقة يا عزيزى |
Süper Max damarlarımda akıyor dostum. | Open Subtitles | لدى سوبر ماكس فى عروقى يا صديقى |
SuperMax'le güçlendirilmiş yeni nesil süper askerler dünyayı kapitalizm için güvenli hale mi getiriyor? | Open Subtitles | جيلاً جديداً من الجنود الخارقين الممتلئين بـ(سوبر ماكس)، و جعل المناطق الساخنة في العالم مكاناً آمناً للرأسمالية؟ |
Max Rager çalışanları kutularca Süper Max içtiler akıllarını kaçırdılar ve birbirlerine saldırmaya başladılar. | Open Subtitles | موظفو "ماكس رايجر"ا كانو يشربون معلبات "سوبر ماكس"ا وفقدوا عقولهم، وبدأو بمهاجمة بعضهم البعض |
Süper Max tat testi. | Open Subtitles | إختبار مذاق سوبر ماكس |
Eğer bunlar üzerinde Süper Max tarifi ile ilerleme elde edeceksek DNA'sı uyumlu zeki ve fonksiyonel bir zombiye ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | الآن، إن كنا سنقوم بأي تقدم فعلي مع وصفة (سوبر ماكس)، نحن بحاجة لحمض نووي خاص بـ(زومبي) نشِط، وذكي، ووظيفي |
Bu Süper Max'in son versiyonundan sadece bir kutu aldı, değil mi? | Open Subtitles | وحالتها هذه بعد تناول آخر نسخ (سوبر ماكس)؟ أجل |
Süper Max'in adrenalin etkisi katlanarak artıyor. | Open Subtitles | يزيد (سوبر ماكس) من آثار الأدرينالين تصاعدياً |
Süper Max alıp çıldırmış bir kötü adamı yenmenin tek yolu iyi bir adamın Süper Max içmesidir. | Open Subtitles | إن الشيء الوحيد الذي يمكن أن يغضب شريراً يشرب (سوبر ماكس) هو رجل صالح يشرب جرعة كبيرة من (سوبر ماكس) عظام |
Çünkü bu yeni Süper Max içeceği. | Open Subtitles | بسبب مشروبهم "سوبر ماكس" الجديد |
Ayrıca Süper Max formülünün gururlu sahibiyiz. | Open Subtitles | ونحن أيضا ملاك فخورون بصيغة (سوبر ماكس)ا |
Ve Süper Max ile daha hızlı, daha güçlü ve bizi yok edecek insanlardan daha dirençli olacağız. | Open Subtitles | ومع (سوبر ماكس)، نحن أسرع وأقوى ولدينا القدرة على التحمل أكثر من البشر الذين سيبيدوننا |
Süper Max isimli bir içeceğin öfke etkisi daha da çok olabilir. | Open Subtitles | وهي تدل على سبب تسميته ب اا(سوبر ماكس)اا قد يؤدي إلى زيادة تأثير الغضب |
Süper Max davasında bir gelişme mi oldu? | Open Subtitles | هل تقصدين أنه ثمة تطور في قضية (سوبر ماكس)؟ |
Genç bir kadına ait cesette Süper Max cesedinde olduğu gibi sindirim sisteminde insan beyni vardı ve bedeni uçağa binmeden aylar önce ölmüş gibi görünüyordu. | Open Subtitles | ،تعود أحد الجثث إلى شابة (ومثل جسد من يشرب الـ(سوبر ماكس كان جهازها الهمضي يحتوي على دماغ بشري |
Uçak kazasındaki kız ve Süper Max cesedinin midesinden beyin çıktı. | Open Subtitles | فتاة حطام الطائرة، و جثة (سوبر ماكس)ا كلاهما كان لديهم دماغ في معدته |
Bu, bir tane SuperMax'in yapabilecekleri! | Open Subtitles | ما يمكن أن يفعله (سوبر ماكس) بكم! |
Ve tabii ki SuperMax formülünü. | Open Subtitles | و تركيبة (سوبر ماكس)، بالطبع |