| Bu ailede tek bir Dr. Sobel var. | Open Subtitles | هناك د.سوبل واحد في هذه العائلة واحد فقط |
| Üzgünüm, Bayan Sobel bu işlemi bir ayda üç kere yaptıramazsınız. | Open Subtitles | لا ,انا اسفة يا سيدة سوبل لا تستطيعى عمل هذا الاجراء ثلاث مرات فى الشهر |
| Bana Bayan Sobel diyen ilk kişisin. | Open Subtitles | انت اول شخص يدعوني السيدة سوبل |
| İmza Herbert M. Sobel, Yüzbaşı, Kumandan. | Open Subtitles | توقيع هيربرت م. سوبل نقيب، قائد. |
| Sobell ve ben, De Shoun ve Joyce'e karşı oynuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنتُ و (سوبل) نتنافس ضدّ (دي شون) و (جويس) |
| Adli tıp, Sobell'den çıkarılan kurşunla ilgili bir şey bulmuş. | Open Subtitles | عثر الخبراء على تطابق للرصاصة التي تمّ استخراجها من (سوبل) |
| Ya o paraşütçü Sobel çıkarsa? | Open Subtitles | ماذا إن أتّضح أنّ المظلّي هو سوبل ؟ |
| İmza Herbert M. Sobel, Komuta yüzbaşısı." | Open Subtitles | توقيع هيربرت م. سوبل نقيب، قائد. |
| Ya o paraşütçü Sobel'se? | Open Subtitles | ماذا إن أتّضح أنّ المظلّي هو سوبل ؟ |
| Ben Dr. Ben Sobel. Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | -مرحبا انا الدكتور بين سوبل مرحبا شكرا لحضورك واقدر لك هذا |
| Calvin Sobel, danışmanlığın efsanesi gibi bir şeydir. | Open Subtitles | كالفين سوبل هو أسطورة الاستشارات |
| İyi misiniz Dr. Sobel? | Open Subtitles | هل انت بخير د.سوبل |
| Üzgünüm Bayan Sobel. Görev. | Open Subtitles | اسف سيدة سوبل نداء الواجب. |
| - Bir sorun mu var, Yüzbaşı Sobel? | Open Subtitles | -هل من مشكلة أيّها النقيب سوبل ؟ |
| -Bir sorun mu var, Yüzbaşı Sobel? Kim konuştu? | Open Subtitles | -هل من مشكلة أيّها النقيب سوبل ؟ |
| Neden bekliyorsunuz bay Sobel? | Open Subtitles | مالذييعيقكم، سيّد سوبل ؟ |
| South Williamsburg'daki Sobel Triangle'da birisiyle buluşuyor. | Open Subtitles | إنه يقابل شخصًا (بـ(سوبل ترينغل) بجنوب ( ويليامزبرغ |
| - Sobel. - Sana söyledi. Sen de böyle üstünlük sağladın. | Open Subtitles | ـ (سوبل) ـ لقد أخْبركَ، وهكذا حصلت على الحدّ ـ عليك أن تتصل بي ـ سأفعل ذلك حتماً |
| O zaman Whittaker ve Sobell'i öldürmekteki kasıt nedir? | Open Subtitles | هل المواطن المثالي مجرّد حيلة ؟ إذاً ما هو الدافع وراء قتل (ويتيكر) و (سوبل) ؟ |
| O zaman neden ödül mermilerinden biri Nadia Sobell'i öldürdü? | Open Subtitles | إذاً ما سبب كون رصاصتك التي فزت بها -هي من تسبب بمقتل (ناديا سوبل) ؟ -هل كانت كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 