عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوجاريت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sougarret
| Bir an önce oraya gitmeni istiyorum, Sougarret. | Open Subtitles | اريدك أن تذهب هناك (سوجاريت) بأسرع وقت ممكن |
| Andre Sougarret. | Open Subtitles | (أندريه سوجاريت) |
| Sougarret! Ne oldu? | Open Subtitles | (سوجاريت) ماذا حدث ؟ |
| Sougarret. | Open Subtitles | (سوجاريت) .. |