عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سودام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
So Dam
| O adam So Dam'ın onu çatıya kadar takip ettiğini fark etmedi mi? | Open Subtitles | من غير المعقول بأن السيد لم يدرك بأن سودام كانت تتبعه الى السطح |
| - So Dam, onu takip mi ettin? | Open Subtitles | سودام . انت ِ من تبع السيد الملاك . اليس كذلك |
| So Dam! Baban evde! | Open Subtitles | سودام ) أباكِ بالمنزل ) |