| Soriano bu şubede beş yıl önce bir kasa kiraladı. | Open Subtitles | فتح "سوريانو" صندوق الأمانات في هذا الفرع منذ 5 سنوات. |
| Soriano'nun, soyguna uğrayan bankada bir kasası varmış. | Open Subtitles | "سوريانو" لديه صندوق في المصرف في "فالنسيا" يتعرض للسرقة. |
| Bu 314 numaralı kutu şu politikacı Soriano'nun kutusu. | Open Subtitles | صندوق 314، إنه لـ"سوريانو"، إنه صندوق ذلك السياسي. |
| Bir gün mutlaka Soriano'ya gelmelisiniz. | Open Subtitles | يجب عليك أن تأتي إلى "(سوريانو)" يوم ما. |
| Sen Domenico Suriana, Santa Romana Kilisesi'nin usulüne göre burada bulunan Filomena Marturano'yu karın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | دومينيكو سوريانو... هل ستأخذ فيلومينا مارتورانو الموجودة هنا زوجة شرعية مُثبتة لك... طبقاً لطقوس كنيستنا الرومانية المقدسة؟ |
| Ve Don Domenico Surriano'nun sizinle bir evlilikte birleşmeye hiç niyeti yok. | Open Subtitles | ودون دومينيكو سوريانو لم تكن لديه النية للزواج منك هل هذا واضح؟ |
| Posillipo, Amalfi, Soriano, Positano... | Open Subtitles | "بوسيليبو)" و "(أمالفي))" و "(سوريانو)" و "(بوسيتانو)" |
| Bu yüzden de öğleden sonra Soriano'ya kaçacağım sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أننى سأذهب الى " (سوريانو)" بعد الظهيرة. |
| Narciso Peña Soriano emrinize amadedir. | Open Subtitles | نارسيسو بينا سوريانو في خدمتك |
| Dedektif Soriano İçişlerinden. | Open Subtitles | أنا المُحقق (سوريانو) من الشؤون الداخليّة. |
| Ted'in aklına ancak şu gelebildi: Alfonso Soriano? | Open Subtitles | كُل ما فكر به (تيد) كان هل هو (ألفونسو سوريانو) ؟ |
| Soriano'nun onlarla bazı işler çevirdiğini biliyoruz fakat tüm basın üstüne gidince... | Open Subtitles | علمنا أن لدى "سوريانو" بعض الأعمال التي تمت بهم، ولكن حين انتشرت بالصحافة... |
| Soriano'nun kim olduğunu bile bilmiyor olabilirler. | Open Subtitles | قد لا يعرفون من هو "سوريانو" بالأساس. |
| Soriano'nun bir politikacı olduğunu Müdire söyledi bana. | Open Subtitles | المديرة أخبرتني عن ( سوريانو) وبعض السياسيين |
| Soriano'ya ait olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لمْ يكن لدّي أدنى فكره إنهُ يخص (سوريانو)! |
| Soriano'nun bağlantısı ile görüştüm ve 314 numaralı kutuyu istedi ben de aldım. | Open Subtitles | لقد رأيت اسم ( سوريانو) مرتبط بالصندوق 314 واستنبطتُ ذلك |
| Polislere, Soriano ile ilgili tek söz etmedim. | Open Subtitles | لم أقوم بإخبار الشرطة (بأي كلمة عن (سوريانو. |
| Eğer biz Soriano'nun diskini alırsak ve sizden sessiz kalırsanız hapisten ne zaman çıkacağınıza karar verebilirsiniz. | Open Subtitles | إذا حصلنّا على موضوع سوريانو) وبقيّت صامتًا). يمكننا أن نضع وقتً محدداً لكي تُسجن وبعدها تخرج. |
| - Soriano'nun evinde bulduğumuz diskten ne haber? | Open Subtitles | ماذا عن الهارديسك الذي (وجدناه في بيت (سوريانو. |
| Seninki, Bayan Suriana ben... | Open Subtitles | زوجتك ، مستر سوريانو ، أنا |
| Yani Domenico Surriano'nun verdiğini. | Open Subtitles | ماذا يعطيهم دومينيكو سوريانو |
| Ve sen Filomena Marturano Santa Romana Kilisesi'nin usulüne göre burada bulunan Domenico Suriano'yu, kocan olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | وأنت ، فيلومينا مارتورانا... أتأخذين دومينيكو سوريانو ، الموجود هنا زوجا شرعيا مثبتا لك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 