| Görünüşe bakılırsa memur Shaw ve memur Swarek'in kafeinsiz geçirdikleri gün sayısı üç oldu. | Open Subtitles | والظاهر أنه اليوم الثالث بدون قهوة للضابطين شو و سوريك |
| Şu sıralar Sam Swarek'le arkadaş olamam! | Open Subtitles | لا يمكنك أنّ أكون صديقة (سام سوريك) بالوقت الحاليّ! |
| Geçmişi unut ve Swarek'le bu şey hiç olmamış gibi yap. | Open Subtitles | أنسي الماضي فحسب وتعاملي مع الأمر و كأن لا شيء حدث مع (سوريك) |
| Bir sorunumuz var. Swarek az önce esas mekândan ayrıldı. | Open Subtitles | لدينا مشكلة (سوريك) غادر الموقع الرئيسي. |
| Sorek Vadisi'ne geldiğim gece beni göndermek istemiştin. | Open Subtitles | الليله التى جئت فيها إلى وادى سوريك |
| Pekâlâ, sıradaki karşılaşma Swarek ve Callaghan arasında. | Open Subtitles | المواجهة القادمة ستكون بين (سوريك) و (كالاهان). |
| Eğitim memurun Swarek'le aranızda geçen bu şeyin hata olduğunu var sayıyorum. | Open Subtitles | وعليّ تقبل ما حدث مع (سوريك). مدربكِ كان مخطئاً، |
| Swarek'le romantik bir geziye gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الإستمرار في مواعدة (سوريك)، -ليس بعد ما حدث . |
| Erkek arkadaşı, Swarek'e Julia'nın hamile olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | صديق (جوليا) قال لـ(سوريك) بأنّها حامل. |
| Hayır, hayır. Sorun yok. Swarek' le çoktan konuştum. | Open Subtitles | لا عليك أنا مستعدٌ للتحدث مع (سوريك). |
| - Swarek'i mi bekliyoruz? | Open Subtitles | -ننتظر (سوريك)؟ |
| Swarek, senin çaylağa anlatırsın. | Open Subtitles | (سوريك)، سيكون شريككِ. |
| Arkadaşın Swarek'e rastladım. | Open Subtitles | تكلمتُ مع صديقكِ (سوريك). |
| Sen de Swarek'in. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتِ مؤخرة (سوريك). |
| Eğer Swarek sana güvenmiyorsa, salaktır. | Open Subtitles | -إن كان (سوريك)، لا يثقُ بكِ فهو أبله . |
| Tamam Swarek! Swarek yeter! | Open Subtitles | (سوريك)، (سوريك)، ذلك يكفي. |
| Sam Swarek' i dondur. | Open Subtitles | ضعي على (سام سوريك) الثلج. |
| Merhaba, ben memur Swarek. | Open Subtitles | أنا الضابط (سوريك). اسمح ليّ، |
| Hey, Swarek. | Open Subtitles | (سوريك) |
| - Sam Swarek'in. | Open Subtitles | -سام سوريك) ). |
| Sorek Vadisi'nde yanındayken aşkımı Filistinlilerin gümüşlerine sattın! | Open Subtitles | دعنى أقترب منك كنت قريب فى وادى سوريك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 