| Sadede gelirsek, Saurel beni satti ama ondan önce Brad'in karisi Chantelle'i öttü. | Open Subtitles | لأختصر القصة سوريل يشي بي و لكن ليس قبل أن يشي بزوجة براد شانتال |
| Sadede gelirsek, Saurel beni satti ama ondan once Brad'in karisi Chantelle'i ottu. | Open Subtitles | لأختصر القصة سوريل يشي بي و لكن ليس قبل أن يشي بزوجة براد شانتال |
| İnsanlar ve krallığın kanunları tarafından bana verilen yetkiyle seni Norvania Kralı Sorrell ilan ediyorum. | Open Subtitles | مع السلطة المنوطة بي من قبل الشعب وقانون المملكة، أنا توج لك ملك سوريل من Norvania. |
| Babam, Sorrell Raskov nesillerce bu bölgedeki insanlara rehberlik yapan bilge adamların kutsal soyundan geliyor. | Open Subtitles | الأب، سوريل Raskov، ... يأتي من خط حكماء المقدسة والعلماء .. ... والتي تم توجيه الناس هذا المجال لأجيال. |
| Herkes tepeden mutlaka iner Sorell'in sigorta şirketi dışında. | Open Subtitles | الجميع يخرج من الأعلى عدى ربما شركة " سوريل " للتأمين |
| Evet, olayı anımsıyorum. Dennis Sorrel. Dürüst biriydi. | Open Subtitles | أتذكر هذا ( دنيس سوريل ) , ( ديسينت بلوك ) |
| Böylece Pontier ve Saurel adlı 2 polisi öldürdünüz. | Open Subtitles | فتسببت في مقتل رجلي الشرطة السيدان (بونتييه) و (سوريل). |
| Jordan, Jean-Jacques Saurel. | Open Subtitles | جوردان.. جان جاك سوريل |
| Jordan, Jean-Jacques Saurel. | Open Subtitles | جوردان.. جان جاك سوريل |
| Ari, Fransız pasaportu almış. Adı René Saurel. | Open Subtitles | (أري) يسافر مع جواز سفر فرنسي تحت هويه (رينيه سوريل) |
| Sadede gelirsek, Saurel beni sattı ama ondan önce Brad'in karısı Chantelle'i öttü. | Open Subtitles | قصة طويلة لكن باختصار (سوريل) وشى بي لكن ليس قبل أن يشي بزوجة (براد)، (شانتايل) |
| Sadede gelirsek, Saurel beni sattı ama ondan önce Brad'in karısı Chantelle'i öttü. | Open Subtitles | قصة طويلة لكن باختصار سوريل) بلغ عني) لكن مش قبل ما يبلغ عن (مرات (براد)، (شانتايل |
| Sorrell Raskov, zeki bir adamsınız. | Open Subtitles | سوريل Raskov، كنت الأذكياء حقا. |
| Bu babam, Sorrell. | Open Subtitles | هذا هو والدي، سوريل. |
| Onlar Sorell ile yataktaydı. | Open Subtitles | " كلهم كانوا في فراش " سوريل |
| Sorell tekrar geldi tabiki. | Open Subtitles | أعيد بناء " سوريل " بالطبع |
| Sorrel olay yerine ilk giden kişiymiş, olayları yatıştırmaya çalışmış. | Open Subtitles | سوريل ) كان أول المستجيبين ) حاول تهدئة الأمور |
| - Lynch onu camla yaralamış. Sorrel kanamadan ölmüş - Evet. | Open Subtitles | لينش ) ضربه بقارورة زجاج ) مما جعل (سوريل) ينزف |
| Sırf sonu birinin yemek tabağında muhtemelen... ..şampanyayla buğulanmış, yanında Sorrel beurre blanc'la olacak diye bunu haysiyetiyle yapamaz diye bir şey yok ya. | Open Subtitles | فقط بسبب أنه سينتهي على طبق عشاء أحدهم. مسلوق مع شامبانيا و "سوريل بير" أبيض. لا يعني أنه ينبغي عليه أن يفعلها مع قليل من الكرامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 