عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سورينام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Suriname
| Suriname'e git ve o adiyi kendin yakala. | Open Subtitles | حلّق بمؤخرتكَ إلى سورينام و اقبض على ذلكَ الحقير بنفسك! |
| Sana söylüyorum, dedi ki 'Seo Mundo, Suriname malı' | Open Subtitles | لقد أخبرتك, قال.. "سيو موندو, صُنعَ في سورينام!" |
| Suriname tam olarak nerede? | Open Subtitles | أين تقع سورينام تحديدًا؟ |