Safranov'un ikinci evresi daha az karmaşıktı. | Open Subtitles | مرحلة "سوفرانوف " الثانية كانت أقل تعقيداً |
Batının daha bir bilgisi yokken, Safranov gezegen oluşumu teorisine doğru büyük bir adım atmıştı. | Open Subtitles | "مجهول إلى الغرب أن "سوفرانوف قد قطع خطوة عملاقة نحو نظرية تكوين الكواكب |
Kısa süre içinde Safranov'un gezegenler ordusunun net yörüngeleri kaçınılmaz bir şekilde bozulmaya başladı. | Open Subtitles | بعد قليل تلك المدارات المرتبة لجيش "سوفرانوف" للكواكب أصبحت إزعاجاً قاتلاً |
Kraterler tam anlamıyla Victor Safronov'un beklediği gibiydi. | Open Subtitles | الحُفر كانت بالضبط كما "توقعها "فيكتور سوفرانوف |
Kısa süre sonra Safronov'un fikirleri George Wetherhill'in büyüme teorisini daha ileriye götürmesini sağlayan üstün teknolojinin olduğu yerde tartışılmaya başlandı. | Open Subtitles | قريبا ،أفكار سوفرانوف كانت تُناقش في الغرب حيث سمحت التقنية "المتقدمة "لجورج ويثرل لأخذ نظرية "النمو" الى طريق أبعد |
Çok inanılmaz bir şey oluyor ama, Victor Safranov bu şeylerin büyüdükçe daha çok şey yiyebildiklerini keşfediyor. | Open Subtitles | شيء مدهش يحدث "ذلك ما إكتشفه "فيكتور سوفرانوف بينما بدأت مثل تلك الأشياء فى النمو كلما كبُر الشئ أكثر كلما إستطاع أن يأكل |