| Savaşta ölmedi. Onu eve götüreceğim. | Open Subtitles | لا هو لم يموت فى المعركة سوف آخذه إلى المنزل معي |
| Emin olmak için şunu laboratuvara götüreceğim. | Open Subtitles | هذا قد يشرح ذلك سوف آخذه إلى المعمل للتأكد |
| Onu götürebildiğim kadar uzağa götüreceğim. | Open Subtitles | لن تبتعدى كثيراً أنا سوف آخذه إلى أبعد ما أستطع |
| Büyüdüğü zaman onu olabilecek en büyük alışverişe götüreceğim. | Open Subtitles | عندما يكبُر ، سوف آخذه للتسوّق في أكبر مركز تسوّق |
| O köpek, baş belası. Yok edildiğinden emin olmak için alıyorum. | Open Subtitles | هذا الكلب خطر، سوف آخذه لكي أتأكد أنه قد مات |
| - Üzerine kapak koy. Eve götüreceğim. | Open Subtitles | -ضع غطاءً على هذا، سوف آخذه معي إلى المنزل. |
| Bu gece onu alıp, götüreceğim. - Bu kadar büyütme. | Open Subtitles | سوف آخذه الليلة, سآخذه إلى منزلي. |
| - Laboratuvara götüreceğim. Odin tam olarak ne yapmış onu öğrenmeye çalışacağım. | Open Subtitles | - سوف آخذه ثانية للمعمل - أحاول أن أعرف ما فعله "أودين" له |
| Onu götüreceğim! | Open Subtitles | سوف آخذه من هنا |
| Dr. Rahim'e götüreceğim | Open Subtitles | سوف آخذه إلى الدكتور رحيم |
| Onu odasına götüreceğim. Jack, yürü. | Open Subtitles | سوف آخذه الى غرفته جاك تحرك |
| Bunu ailesine götüreceğim. | Open Subtitles | سوف آخذه لعائلته |
| Bu gece onu buradan götüreceğim. | Open Subtitles | الليلة سوف آخذه |
| Hemen ameliyathaneye götüreceğim. | Open Subtitles | -أجل سوف آخذه إلى غرفة العمليات |
| - Onu ormana geri götüreceğim. | Open Subtitles | -أعرف, سوف آخذه إلى الغابه |
| Bunu konuştuk, çok heyecanlı. Onu alıyorum. Bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن الأمر, هو متحمس سوف آخذه |
| Bunu kendime asla almazdım yani evet, alıyorum. | Open Subtitles | ما كنت أشتريه لنفسي لذلك سوف آخذه |
| Soru sormama bile gerek yok, alıyorum. | Open Subtitles | لا أحتاج أن أسأل أية أسئلة سوف آخذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 