| - Ben hallederim. Siz odanıza gidin. | Open Subtitles | . سوف أتعامل مع الأمر . عودا إلى غرفتكما |
| Bunu Ben hallederim Müfettiş. Tehdidi yapan belli mi? | Open Subtitles | . سوف أتعامل مع هذا والآن ، ما هو مصدر ذلك البلاغ ؟ |
| Hayır, Hayır, Ben hallederim. Ben ilgilenirim. | Open Subtitles | لا , لا , أستطيع تدبر ذلك سوف أتعامل مع هذا |
| Ben de ölüleri halledeceğim, ve çevredeki korumaları halletmek içinde bay Murphy'i kullanacağız. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع الأشباح، وأم، سوف نستخدم السيد ميرفي التعامل مع حراس محيط. |
| Şimdi devriye programını halledeceğim. Yarından sonra her şey hazır olur. | Open Subtitles | الآن سوف أتعامل مع جدول الدورية كل هذا سوف ينتهى بعد غد |
| Ben hallederim. Senin başında yeterince iş var. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع الأمر لديكِ الكثير لتتعاملي معه |
| Ben hallederim, gidelim. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع الأمر, دعنا نذهب |
| - Wilkesy. Ben hallederim. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع هذا الآن |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع هذا - دارتانيان - |
| Peki. Ben hallederim. Sen git James'i getir. | Open Subtitles | حسنا, حسنا, سوف أتعامل مع هذا (أذهب و أيقظ (جيمس |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع هذا |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع هذا |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع ذلك |
| Bunu Ben hallederim. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع هذا. |
| Gazeteyi Ben hallederim. | Open Subtitles | أنا سوف أتعامل مع الصحيفة. |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع ذلك |
| Ben hallederim! | Open Subtitles | سوف أتعامل مع هذا |
| Evet, halledeceğim. Geliyorum. | Open Subtitles | نعم ، سوف أتعامل مع ذلك أنا في طريقي |
| Bunu hızlıca halledeceğim. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع ذلك الأمر سريعاً |
| Bunu hızlıca halledeceğim. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع ذلك الأمر سريعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 