| Onunla görüşmeye devam edeceğim. | Open Subtitles | سوف أستمر في مواعدته ولا يمكنكم منعي من ذلك |
| Kaldığım yerden devam edeceğim. | Open Subtitles | ... سوف أستمر في رسم . الأجزاء الغير مكتملة ... |
| Aramaya devam edeceğim. | Open Subtitles | سوف أستمر في البحث |
| Buraya gelmeye devam edeceğim. | Open Subtitles | سوف أستمر في المجئ الى هنا |
| Bakmaya devam edeceğim. | Open Subtitles | سوف أستمر في المحاولة |
| Seni aramaya devam edeceğim. | Open Subtitles | سوف أستمر في الاتصال بك |
| Tamam, elimden geleni yapmaya devam edeceğim. | Open Subtitles | حسناً ، سوف أستمر في المحاولة |
| Öyleyse ben de yazmaya devam edeceğim. | Open Subtitles | اذا سوف أستمر في كتابتهم |
| Zamanla şunu buldum, tecrübelerini reddeden insanlar, "Uzun zaman önce depresyondaydım ve bir daha asla onun hakkında düşünmek istemiyorum ve ona bakmayacağım ve sadece hayatıma devam edeceğim," ironik bir şekilde, bu insanlar sahip olduklarının en çok kölesi olanlardır. | TED | و ما وجدته خلال الوقت هو أن الأشخاص الذين ينفون تجربهم، الذين يقولون: "لقد كنت أعاني من الاكتئاب منذ زمن طويل و لا أريد التفكير بالأمر مرة أخرى و أنا لن أنظر إليه و سوف أستمر في حياتي،" من المفارقة، هؤلاء هم أكثر الأشخاص مستعبدين من قبل مرضهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 