| Güven bana. Senin paranı 3 kere ödeyeceğim tatlım. | Open Subtitles | ثقي بي أنا سوف أسدد لك ثلاثة أضعاف السعر,عزيزتي |
| İlk fatura gelmeden kredi kartını ödeyeceğim | Open Subtitles | سوف أسدد بطاقة الإئتمان قبل صدور أول فاتورة |
| Hesaplamayı yaptım ve bursu almazsam 10 yıl boyunca kredi ödeyeceğim. | Open Subtitles | حسبت الأمر ولو انسحبت من تلك المنحة سوف أسدد القرض خلال 10 سنوات |
| - 217 dolar. - Bu seferden döndüğümde ödeyeceğim. | Open Subtitles | -217دولار سوف أسدد ديني من خلال هذه السفريه |
| - Gidin oynayın çocuklar. - Wilma, söz veriyorum sana borcumu ödeyeceğim. | Open Subtitles | اذهبوا والعبوا يا أطفال - ويلما ، أنا أعدك سوف أسدد لك - |
| Sana bin katını ödeyeceğim. | Open Subtitles | سوف أسدد لك ألف مرة |
| Aperatif ücretinizi ödeyeceğim. | Open Subtitles | سوف أسدد ثمن طبق المقبلات |
| Borcumu ödeyeceğim! | Open Subtitles | ! سوف أسدد دَيني |
| Bunun kefaretini ödeyeceğim. | Open Subtitles | سوف أسدد ديني |
| - Jack, paranı ödeyeceğim. | Open Subtitles | ـ (جاك)، سوف أسدد لك الدين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 