| Ameliyatı izleyeceğim. | Open Subtitles | أنا, أوه, سوف أشاهد جراحة. ورم, أمم, ديريك أو شيئ |
| Dünyanın değişimini Tanrı'nın gözünden izleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أشاهد العالم يتغير من حولي مشاهداً إياه بنظرة الرب. |
| Evet, biraz ESPN izleyeceğim, biraz daha ESPN izleyeceğim. | Open Subtitles | نعم ، كما تعلم سوف أشاهد إي إس بي إن ثم القليل من ال إي إس بي إن |
| Knicks maçını seyredeceğim başka bir şeyde yapmayacağım. | Open Subtitles | نعم, سوف أشاهد المبارة وحسب تعلمين ولا شيء أخر |
| Şimdi pantolonumun önünü açıp maç seyredeceğim. | Open Subtitles | و الأن سوف أشاهد المبارة و سروالي مفتوح! |
| Köpeklerin onun bedenini parçalamasını izleyeceğim. Bunun olmasını umalım. | Open Subtitles | سوف أشاهد الكلاب وهى تلتهمها - قد نأمل ذلك - |
| Çünkü onun benim seni onun önünde öldürmemi izlemesini izleyeceğim ve sonra da onun benim onu öldürmemi bir aynanın karşısında izlemesini sağlayacağım. | Open Subtitles | لأنني سوف اشاهده وهو يشاهدني أقتلك أمامه ثم... و سوف أشاهد نفسي وأنا أقتله |
| Beni dert etme sen, sadece izleyeceğim. | Open Subtitles | لا تقلق بشأني أنا سوف أشاهد فقط |
| Oh, Raymond, bu gece bir film izleyeceğim. | Open Subtitles | رايموند " سوف أشاهد فيلم الليل " |
| İzleyeceğim ama korkmuyorum. | Open Subtitles | سوف أشاهد و لكني لست خائف |
| Knicks maçını evimin rahat koltuklarından izleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أشاهد المباراه فى منزلى |
| - Annemle TV izleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أشاهد التلفاز مع أمى |
| - Şişman oldukları için. - TV izleyeceğim. | Open Subtitles | كانوا بدناء وحسب - سوف أشاهد التلفاز - |
| Ben izleyeceğim... | Open Subtitles | سوف أشاهد |
| 'Sholay' izleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أشاهد شولي |
| Bugün Henry'nin ameliyatını izleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أشاهد جراحة (هنري) اليوم. |
| Ve sonra da, gidip televizyon seyredeceğim. | Open Subtitles | أمام المرآة و ثم سوف أشاهد التلفاز |
| Kozalarından çıkan kelebekleri seyredeceğim. | Open Subtitles | سوف أشاهد الفراشات والخروج من شرنقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 